Übersetzung für "of against" auf spanisch

Of against

• de contra
• de frente

Übersetzungsbeispiele

de contra

You should be fighting alongside of me instead of against me!
¡Deberías estar luchando a mi lado en lugar de contra mí!

I was working on a project in Monterey, and I mean, there you can really get a sense of what you can achieve by using different sorts of stone as well as some steel and aluminium, about working with the landscape instead of against it.
He estado trabajando en un proyecto en Monterrey y allí te das cuenta de lo que se puede lograr mediante distintos tipos de piedra combinados con acero y aluminio, trabajando a favor del paisaje, en lugar de contra él.

If you want to create the sensation of a big blast without the devastating effects, you need to reduce the explosives and place the charge in an open space instead of against a load-bearing wall.
Si quieres crear la sensación de una gran explosión sin los efectos devastadores, necesitas reducir los explosivos y colocar la carga en un lugar abierto en lugar de contra una muro de contención.

Try flying with them instead of against them.
Trate de volar con ellos en vez de contra ellos.

You're telling me that one word written on a prison wall is enough to magically convince us that Hauser is working an angle for you instead of against you.
Me estas diciendo que una palabra escrita en un muro en la cárcel es suficiente para convencernos de que Hauser esta mágicamente trabajando contigo en vez de contra ti.

de frente

Protection against sexual harassment
Protección frente al acoso sexual

Multiple nationality and claim against
Nacionalidad múltiple y reclamación frente

(a) Protection against threats
a) Protección frente a las amenazas

There is no protection against this.
No hay protección frente al dacra.

Pushing against the wall.
Empujando la pared con la frente.

A bracing against attack.
Una preparación frente al ataque.

Against fixed fortifications?
¿Frente a fortificaciones fijas?