Übersetzung für "nights week" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
That's 500 bucks a piece. We'll be on for days, nights, weeks.
$500 nos colocarían varios días, noches, semanas.
Through these last bad years Dionne has worked beside me day and night, week after week.
Durante estos años malos, Dionne ha trabajado conmigo día y noche, semana tras semana.
Dashwanth painted day and night, week in and week out, neither seeking nor accepting a day of rest.
Dashwanth pintaba día y noche, semana tras semana, ni buscando ni aceptando un día de descanso.
One night, weeks later, Inspector Queen came home bemoaning the deterioration of the new generation of police officers.
Una noche, semanas más tarde, llegó a su casa el inspector Queen hablando pestes de la nueva generación de funcionarios de policía.
Mark remembered that night, weeks ago, when he’d first seen Eva, the night when the cattle stampeded from the slaughterhouse.
Mark recordó aquella noche, semanas atrás, en que por primera vez vio a Eva, la noche en que los animales huyeron en estampida del matadero.
I saw the lips I pressed against his that first night weeks later as we sat on the porch after Momma and Daddy and my brothers and sisters finally went in the house.
Miré los labios que se apretaron contra los suyos aquella primera noche, semanas después, cuando nos sentamos en el porche después de que mamá, papá y mis hermanos por fin entraran en casa.
They spent days, nights, weeks, and years talking, never accepting the fact that, good or bad, an idea only exists when someone tries to put it into practice.
hablaban durante días, noches, semanas, meses, años, sin reconocer jamás la única realidad que anida detrás de una idea: buena o mala, sólo existe cuando alguien intenta ponerla en práctica.
In the desert, they could make a marriage of it, though Mebbekew would never be happy with the boredom of making love with the same woman, night after night, week after week, year after year.
En el desierto ese matrimonio tal vez funcionaría, aunque Mebbekew nunca se resignaría al tedio de hacer el amor siempre con la misma mujer, noche tras noche, semana tras semana, año tras año.
Should I ask Karbella, the tenth-generation clone of me, to sweep the paths of the garden outside, she will sweep them hour by hour, day and night, week after week, month after month, until told to stop.” “I see.”
Si le pido a Karbella, mi clon de décima generación, que limpie los caminos del jardín, los barrerá hora tras hora, día y noche, semana tras semana, mes tras mes, hasta que se le indique que se detenga. —Ya veo.
The orchestra began to play another slow and sinister dance like so many that now filled this room night after night, week after week, a dance building and building as the attack continued on Baudwin’s head and limbs, the music swallowing the inevitable sounds of the banquet.
La orquesta comenzó a tocar otro baile lento y siniestro como tantos que ahora llenaban esa sala noche tras noche, semana tras semana, un baile que evolucionaba mientras continuaba el ataque contra la cabeza y las extremidades de Baudwin, mientras la música se tragaba los sonidos inevitables del banquete.
This was as true now as it had been on that first night weeks ago in Yetta's hallway when, as he stormed at Sophie and taunted me about lynchings and snarled "Cracker" in my face, I had caught a glimpse in his fathomless eyes of a wild, elusive discord that sent icewater flooding through my veins.
Esto último era tan cierto como durante aquella primera noche, semanas antes, en el vestíbulo de la casa de Yetta, cuando, mientras injuriaba a Sophie y me importunaba hablándome de linchamientos y llamándome «paleto sureño», tuve ocasión de captar en sus insondables ojos una mirada de salvaje y fugaz discordia que convirtió en agua helada la sangre de mis venas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test