Übersetzung für "new religious movement" auf spanisch

New religious movement

• nuevo movimiento religioso

Übersetzungsbeispiele

nuevo movimiento religioso

3. The question of "sects or new religious movements"
3. Cuestión llamada de las sectas o de los nuevos movimientos religiosos

At present there is no special procedure for the monitoring of new religious movements in Poland.
Actualmente no existe en Polonia ningún procedimiento especial para vigilar a los nuevos movimientos religiosos.

(c) Sects, new religious movements, communities based on religion, belief and human rights.
c) Las sectas, los nuevos movimientos religiosos, la comunidades religiosas y de convicciones y los derechos humanos.

(e) The upsurge of intolerant and discriminatory policies and practices directed against "sects or new religious movements";
e) Una progresión de las políticas y prácticas intolerantes y discriminatorias contra "sectas o nuevos movimientos religiosos";

C. Religious minorities and new religious movements
C. Minorías religiosas y nuevos movimientos religiosos

C. Religious minorities and new religious movements 43 - 47 14
C. Minorías religiosas y nuevos movimientos religiosos 43 - 47 16

New religious movements and other religious groups, such as Jehovah's Witnesses, had suffered from religious discrimination by the authorities.
Los nuevos movimientos religiosos y otros grupos, como los Testigos de Jehová, han sido discriminados por las autoridades.

During the 12th century, new religious movements and maverick holy men attacked the wealth and power of the Church.
Durante el siglo XII, nuevos movimientos religiosos y hombres santos rebeldes atacaron la riqueza y el poder de la Iglesia.

In the north of Syria there is one of the oddest souvenirs of the new religious movement in Eastern Christianity.
En el norte de Siria, hay uno de los más extraños recuerdos del nuevo movimiento religioso en el cristianismo oriental.

Like what? Like having the status of starting a whole new religious movement.
Como ganar estatus social por iniciar un nuevo movimiento religioso.

“Toward the end of the nineteenth century,” said Lasher, “a new religious movement swept the Indians in this country, Doctor.”
—A fines del siglo XIX —dijo Lasher—, un nuevo movimiento religioso sobrecogió a los indios de este país, doctor —dijo Lasher.