Übersetzung für "networked" auf spanisch

Networked

Verb

• conectar a la red
• difundir por la red de emisoras

Übersetzungsbeispiele

conectar a la red Verb

US$35,000,000 for network improvements to facilitate transmission of the additional power and for connection of returnee households to the network; and
ii) 35 millones de dólares de los EE.UU. para mejoras de la red que facilitaran la transmisión de la energía suplementaria y para conectar a la red los hogares de retornados; y

The United Nations University is also working closely with UNESCO to set up regional networks to be connected to the global network in Latin America, Africa and the Asia-Pacific region.
La Universidad de las Naciones Unidas también trabaja en estrecha colaboración con la UNESCO para establecer redes regionales que se han de conectar a la red mundial en América Latina, África y la región de Asia y el Pacífico.

I'll log into the comm network when we drop out of FTL at the next mass relay to see if he sent a reply."
En cuanto salgamos de velocidad MRL en el próximo relé de masa, me conectaré a la red de comunicaciones para ver si me ha respondido.

Jim opened the briefcase and slipped out his laptop, and opened it on his knees, hitting a few keys, and apparently watching it connect with the Wi-Fi network of the hotel.
Su hermano abrió el maletín y sacó el portátil. Lo abrió sobre las rodillas, pulsó algunas teclas y esperó a que se conectara a la red wifi del hotel.