Übersetzung für "negative motivations" auf spanisch

Negative motivations

• motivaciones negativas

Übersetzungsbeispiele

motivaciones negativas

The presidential decree of 27 July also contains language that can potentially restrict the right to receive and impart information, with the media ordered to "refrain from anti-State propaganda and anything that may lead to negative motivations or misguiding youth".
El decreto presidencial de 27 de julio también contiene disposiciones que podrían restringir potencialmente el derecho a recibir e impartir información, ya que ordenó que los medios de comunicación se obtuvieran de cualquier propaganda antiestatal y de todo aquello que pudiera conducir a motivaciones negativas o a orientar indebidamente a los jóvenes.

It was difficult to understand some of the Israeli positions, but it remains our strong hope that such positions do not suggest any negative motives towards the peace process at its present critical juncture.
No era fácil entender algunas de las posiciones israelíes, pero seguimos abrigando la firme esperanza de que no reflejen ninguna motivación negativa con respecto al proceso de paz, que está actualmente en una etapa crítica.

She came from a law school that didn’t turn any heads in the silk-stocking firms downtown but when I interviewed her I sensed that she had a drive that was fueled by negative motivation.
Había estudiado en una facultad de derecho un tanto desdeñada por los bufetes más finolis del centro de la ciudad, pero cuando la entrevisté me di cuenta de que la movía una poderosa motivación negativa.