Übersetzung für "needed changes" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Lessons drawn from other countries emerging from crisis will be applied to bring needed change.
Se aplicarán las enseñanzas extraídas de otros países que han salido de crisis para introducir los cambios necesarios.
The current economic crisis provides an opportunity to make needed changes by encouraging green growth and clean technologies.
La actual crisis económica ofrece la oportunidad de hacer los cambios necesarios fomentando el crecimiento ecológico y las tecnologías limpias.
This is especially important for effecting the needed changes in lifestyles and consumption behaviour.
Esto es especialmente importante para efectuar los cambios necesarios de los estilos de vida y las modalidades de consumo.
This group will function as a technical unit of the Joint Committee for Justice Reform and will feed in ideas and facilitate needed changes.
Este grupo funcionará como una unidad técnica del Comité Conjunto para la Reforma de la Justicia y aportará ideas y facilitará los cambios necesarios.
The needed changes in attitude among decision makers in that regard were occurring gradually as society came to accept them.
En este sentido, los cambios necesarios en las actitudes de los responsables de adoptar decisiones se están produciendo gradualmente a medida que la sociedad los va aceptando.
Operational and control indicators are being followed to ensure that the needed changes are being properly implemented.
Se siguen indicadores operacionales y de control para asegurarse de que se realicen debidamente los cambios necesarios.
For example, there may be full or partial recognition of a problem, but the initiative undertaken may be inadequate to facilitate the needed change.
Por ejemplo, puede haber reconocimiento total o parcial de un problema, pero la iniciativa emprendida puede ser inadecuada para facilitar el cambio necesario.
By engaging others in confronting issues, they have empowered large coalitions and groups of citizens to effect needed changes.
Mediante el fomento de la participación de otras personas en la lucha contra los problemas, han empoderado a amplios grupos de ciudadanos y coaliciones para efectuar los cambios necesarios.
Developing policy related to implementation of the Montreal Protocol, including initiating needed changes to environmental legislation;
La elaboración de políticas relacionadas con la aplicación del Protocolo de Montreal, incluida la iniciación de los cambios necesarios en la legislación ambiental;
26. Table 1 presents an overview of the systems that should be replaced and the rationale of the needed changes.
El cuadro 1 ofrece un panorama general de los sistemas que deberían ser sustituidos y la justificación de los cambios necesarios.
This needed change gave added strength to Moses and enabled all the needs of the people to be met.
Este cambio necesario dio fortaleza a Moisés y lo capacitó para satisfacer todas las necesidades del pueblo.
He had to pay fifty dollars on top of the seven hundred they already had from him in order to make the needed changes.
Tuvo que pagar cincuenta dólares, además de los setecientos que ya había desembolsado, para realizar los cambios necesarios.
I want from you a detailed plan showing how the needed changes can be phased in without interrupting your basic service.
Quiero que me presente un plan detallado mostrando cómo pueden realizarse los cambios necesarios sin interrumpir el servicio básico.
Alex proposed to hire a specialist consulting firm to advise on needed changes and he advised the board, "Our efficiency is lower than it should be.
Alex proponía contratar a una firma especialista para que aconsejara sobre los cambios necesarios y orientara a la Dirección. – Nuestra eficacia es menor de lo que debería ser.
It took a year to make the needed changes in the house, build a commercial kitchen, and create a beautiful garden for people to dine in during the summer.
Llevó un año realizar los cambios necesarios en la casa, construir una cocina profesional y crear un hermoso jardín en el que los clientes pudieran cenar durante el verano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test