Übersetzung für "multiethnic society" auf spanisch

Multiethnic society

• sociedad multiétnica

Übersetzungsbeispiele

sociedad multiétnica

This is what a multiethnic society has to offer." (accompanied by pictures).
Eso es lo que ofrece una sociedad multiétnica" (acompañado de imágenes).

Provided technical assistance for the preparation of papers on power-sharing in multiethnic societies.
Se prestó asistencia técnica para preparar los documentos relativos a la distribución de poderes en sociedades multiétnicas.

(c) Political structuring of multiethnic societies.
c) La estructuración política de las sociedades multiétnicas.

Armenia's actions against a multiethnic society were contrary to and unsustainable under international law and therefore doomed to failure.
Las acciones de Armenia contra una sociedad multiétnica son contrarias al derecho internacional y resultan insostenibles, y por tanto están condenadas al fracaso.

New Force is against globalization, multiethnic society, multiculturalism and Islam.
Fuerza Nueva es contraria a la globalización, la sociedad multiétnica, el multiculturalismo y el islam.

This is the basic parameter that no multiethnic society is being built in Kosovo and Metohija.
Este es el parámetro clave que indica que en Kosovo y Metohija no se está construyendo ninguna sociedad multiétnica.

The main objective of the project was to build relations of understanding and communication in a multiethnic society.
El principal objetivo del proyecto era fomentar relaciones de comprensión y comunicación en una sociedad multiétnica.

The project of training of police officers for work in a multiethnic society has been underway.
El proyecto de capacitación de los agentes de policía para que puedan desempeñarse en una sociedad multiétnica ya se ha puesto en marcha.

Such privatization does not contribute to the establishment of a multiethnic society.
Una privatización de esa índole no contribuye al establecimiento de una sociedad multiétnica.

In multiethnic societies governments have to be aware of the needs of the entire population.
En las sociedades multiétnicas, los gobiernos deberían ser conscientes de las necesidades de toda la población.

These blond, blue-eyed men and women who listened to classical music in book-filled apartments were ideal Muslims, just the kind we wanted in France, and it was they above all who were credited with creating the harmonious, multiethnic society that had made Sarajevo the symbol of the Europe we all wanted.
Aquellos musulmanes rubios y de ojos azules que escuchaban música clásica en pisos desbordantes de libros eran musulmanes ideales, soñábamos con tener otros parecidos en nuestro país, y en especial se les atribuía a ellos el mérito de la armoniosa sociedad multiétnica que había convertido a Sarajevo en el símbolo de la Europa como nos habría gustado que fuera siempre.