Übersetzung für "muffled sound" auf spanisch

Muffled sound

• sonido amortiguado

Übersetzungsbeispiele

sonido amortiguado

[muffled sounds of struggle] [screaming and grunting]
[sonidos amortiguados de lucha] [Gritos y gruñidos]

[muffled sounds] [electric zapping]
[sonidos amortiguados] [Zapping eléctrica]

In the shelters, men, women and children listen to the muffled sounds... ..of bombs and anti-aircraft fire.
""En los refugios, hombres, mujeres y niños escuchan los sonidos amortiguados... ..de bombas y fuego antiaéreo.""

It was a muffled sound from the corridor.
En el pasillo, se escuchó un sonido amortiguado.

The muffled sound came again.
El sonido amortiguado se repitió de nuevo.

Muffled sounds reached her despite her muzziness .
A pesar de su estado, le llegaban sonidos amortiguados.

A muffled sound came from the middle of the group.
Un sonido amortiguado llegó del centro del grupo.

The muffled sound of a wireless beeping caught my attention.
El sonido amortiguado de una radio llamó mi atención.

From the stable came the muffled sound of goat bells.
Desde el establo llegó el sonido amortiguado de los cencerros de las cabras.

A muffled sound, as if someone spoke, could be discerned.
Pudo distinguir un sonido amortiguado, como si alguien estuviera hablando.

From somewhere he heard muffled sounds—women sobbing and shrieking.
Oía sonidos amortiguados… mujeres llorando y gritando.

waiting outside a wedding hall, listening to the muffled sound of the music.
esperando ante una sala de fiestas, escuchando el sonido amortiguado de la música.