Übersetzung für "mucus" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Temperature monitoring and cervical mucus observation
Control de la temperatura y observación del moco cervical
Parents and grandparents familiar with the BOM are conducting mother/daughter or father/son fertility and infertility awareness instructions, carrying on the former tradition of the Luo people who, in special fertility rituals, told girls that the mucus secretion they notice between one menstruation and the next is the sign of their health and fertility.
Los padres y abuelos que conocen el método de ovulación Billings están realizando actividades de concienciación madre-hija y padre-hijo sobre la fertilidad y la infertilidad siguiendo la antigua tradición del pueblo luo, en cuyos ritos especiales de fertilidad, se decía a las niñas que las secreciones de moco que perciben entre una menstruación y la siguiente son indicio de salud y fertilidad.
It includes blood, mucus and anatomical parts or tissues removed during surgery or autopsy, as well as other materials, such as laboratory cultures and stocks requiring special handling and disposal procedures.
Comprenden la sangre, el moco y las partes anatómicas o tejidos extirpados en operaciones quirúrgicas o autopsias, así como otros materiales tales como cultivos y cepas de laboratorio que requieren procedimientos especiales de manipulación y eliminación.
The blood, the mucus, the vernix were all wiped away.
Retiró así la sangre, el moco y el unto sebáceo.
Thanks.” Louis sniffed back a large volume of mucus.
Gracias —Louis reintegró a su organismo un buen volumen de moco—.
Substantiv
In Sierra Leone, the pregnant women is advised to refrain from eating eggs and chicken as they are believed to cause frequent stools in babies, and also fish as it will result in mucus in babies.
En Sierra Leona, se aconseja a la mujer embarazada que se abstenga de comer huevos y pollo, pues se cree que provoca deposiciones frecuentes en el recién nacido, así como pescado, que produce mucosidades en el bebé.
Thus, compared to 2001, there are now fewer obstetric complications and fewer cases of postpartum haemorrhage and birth trauma to mothers, and early neonatal and maternal mortality rates have declined. In addition, neonatal morbidity rates have fallen and fewer drugs are administered needlessly during delivery. Induced labour and operative delivery rates are down and women are no longer denied routine obstetric assistance (e.g. enemas, shaving, spasmolysants, episiotomy, perineotomy, urinary catheterization, routine suctioning of mucus from the newborn's upper airways and routine visual instrumental inspection of the birth canal after delivery). There have been fewer cases of intrauterine hypoxia of the neonate during delivery and women's sense of security and well-being during childbirth has improved now that deliveries are professionally attended and husbands and partners are allowed to be present at the birth.
Gracias a ello, en comparación con 2001, son menos frecuentes las complicaciones del parto y las hemorragias posparto, se observan menos casos de trauma del parto para las madres y han descendido las tasas de mortalidad materna y neonatal temprana, y de morbilidad de los recién nacidos; se ha reducido la utilización no justificada de medicamentos durante el parto; los partos inducidos y acelerados son menos frecuentes, y se permite utilizar métodos obstétricos rutinarios (enemas, afeitado, espasmolíticos, episiotomía y perineotomía, cateterización de la vejiga, succión de la mucosidad de las vías respiratorias superiores del recién nacido (sin indicaciones), inspección con espéculo del canal de parto después del nacimiento (sin indicaciones); hay menos casos de hipoxia intrauterina del feto durante el parto y ha aumentado el sentimiento de seguridad y satisfacción de la mujer durante el parto (atención profesional del parto y asistencia del cónyuge).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test