Übersetzung für "much more detail" auf spanisch

Much more detail

• mucho más detalle
• muchos más detalles

Übersetzungsbeispiele

mucho más detalle

We merely want to speak in much more detailed terms about your wormhole capabilities.
Solo queremos hablar con mucho más detalle de vuestra capacidades con los agujeros

I need a projected budget, with much more detail, with estimates from established and serious professionals.
Yo necesito un presupuesto preciso, con muchos más detalles, con avales de serios y reconocidos profesionales.

This is so much more detail than we ever get into.
- Esto es genial. Lo describen con mucho más detalle que nosotros.

She ought to have shown much more detail.
Debería haber mostrado muchos más detalles.

"I'm glad you did. I want you to repeat it, in much more detail.
—Me alegro de que lo hiciera. Y querría repetir esta conversación con muchos más detalles.

She knew much more detail and gossip concerning Mrs. Gareth-Lawless than the Duchess herself did.
Conocía muchos más detalles y chismes sobre la señora Gareth-Lawless que la propia duquesa.

The messages carried by the Voyagers, Sagan told Jon Lomberg, would go into much more detail about us.
Sagan le explicó a Jon Lomberg que los mensajes transportados por las dos Voyager darían muchos más detalles sobre nosotros.

I could see through the goggles that this new Ricky figure now had a complete face, and the clothing was much more detailed.
Con las gafas de visión nocturna, advertí que este nuevo Ricky tenía facciones bien definidas y la ropa aparecía con mucho más detalle.

“So—but—would you need much more detail than that, if you were trying to get a similar result out of a much different physical system?” “Yes, you would,” Pauline said.
—De acuerdo, pero ¿se necesitarían muchos más detalles, si se intentara obtener un resultado similar de un sistema físico muy diferente? —Sí, lo harías —dijo Pauline—.