Übersetzung für "most rapid" auf spanisch

Most rapid

• mas rapido
• más rápida

Übersetzungsbeispiele

más rápida

But the most rapid rates that people are talking about, perhaps five meters in a century or two centuries, are really pretty unrealistic.
Sí. Pero el aumento más rápido del que se habla, de tal vez 5 metros en uno o dos siglos, es muy poco realista.

The places that will experience the most rapid growth are also the least developed countries in the world.
Los países que experimentarán un crecimiento más rápido También son los menos desarrollados del mundo.

Dani's anguish has made her very powerful, but she's suffering from the degrade, the most rapid onset I've ever seen.
El dolor de Dani la ha hecho muy poderosa, pero está sufriendo de degradación, de la más rápida que he visto nunca.

In fact, it was the most rapid artistic revolution in the history of mankind,
De hecho, fue la revolución artística más rápida de la historia de la humanidad.

It was, as one economist put it to me, “the most rapid expansion of a banking system in the history of mankind.”
Tal como me dijo un economista, fue «la expansión más rápida de un sistema bancario en la historia de la humanidad».

During the spring and summer, when cementum’s growth is most rapid, the layers are a different color from the layers that form in the winter.
Durante la primavera y el verano, cuando el crecimiento del cemento es más rápido, las capas son de un color distinto a las que se forman en invierno.

In fact, between 1928 and 1960 national income grew at 6 percent a year, probably the most rapid spurt of economic growth in history up until then.
De hecho, entre 1928 y 1960, la renta nacional creció un 6 por ciento anual, probablemente el esfuerzo de desarrollo económico más rápido de la historia hasta entonces.

The growth had been most rapid in the entrance to the depository, and his right arm was encased in a mass of crystalline spurs, three or four inches long, that reached almost to his shoulder.
En la entrada del depósito el crecimiento había sido más rápido, y Sanders tenía el brazo derecho encerrado en una masa de espuelas cristalinas de ocho o diez centímetros de espesor que casi le llegaba al hombro.

As soon as she saw him, the disguised beggar girl changed her look, showing again that her innate hypocrisy made possible the most rapid metamorphoses in her favor, she changed from an insect of the devil to a pure angel with one swing of the hammock.
En cuanto lo vio, la disfrazada limosnera cambió de aspecto, demostró de nuevo que su innata hipocresía le hacía favorable las más rápidas metamorfosis, saltaba de insecto del diablo a puro ángel en un vaivén de hamaca.

Very soon it became apparent that the barge was heading for Bellona, whose Royal Marine officers now conducted the most rapid and thorough-paced reviewof their 120-odd men in the history of the corps, finishing only when the barge, in answer to the wholly superfluous hail, replied 'Flag', and hooked on.
Muy pronto resultó obvio que la falúa se dirigía al Bellona, cuyos oficiales del real cuerpo de infantería de marina llevaban a cabo las más rápidas inspecciones en toda su historia de los ciento veinte hombres que formaban el complemento, y terminaron sólo cuando la falúa, en respuesta a la superflua pregunta de quién va, respondió «buque insignia» y enganchó con el bichero.