Übersetzung für "millions of rupees" auf spanisch

Millions of rupees

• millones de rupias

Übersetzungsbeispiele

millones de rupias

The delegation of India noted that its Government would contribute 9 million Indian rupees to UNFPA in 1999 and that the payment would be made in April.
La delegación de la India señaló que en 1999 su Gobierno aportaría al FNUAP 9 millones de rupias indias y que realizaría ese pago en abril.

4. On the question about the rebuilding of schools, he pointed out that even during the conflict the Government had ensured that renovation and rebuilding works continued, and had earmarked 980 million Nepalese rupees for rebuilding schools and renovating 4,312 classrooms.
4. En cuanto a la cuestión de la reconstrucción de las escuelas, el representante de Nepal señala que incluso durante el conflicto el Gobierno velaba porque las operaciones de rehabilitación y reconstrucción pudieran continuar y al finalizar el conflicto asignó 980 millones de rupias de Nepal a la reconstrucción de escuelas y renovó 4.312 aulas.

National currency and unit of measure: millions of rupees
Moneda nacional y unidad de medida: millones de rupias

MAURITIUS (millions of rupees) Fiscal year: 2007-2008
Mauricio (millones de rupias) Ejercicio económico: 2007-2008

It is in this spirit that the Government of Nepal has decided to make a modest contribution of 10 million Nepalese rupees as an expression of support and solidarity to the Government and the people of Pakistan.
Con ese espíritu, el Gobierno de Nepal ha decidido aportar una modesta contribución de 10 millones de rupias nepalesas como expresión de apoyo y solidaridad hacia el Gobierno y la población del Pakistán.

As a gesture of solidarity and sympathy, my Government has already pledged a sum of 3 million Pakistani rupees towards the relief efforts being undertaken by the Government of Pakistan.
Como gesto de solidaridad y apoyo, mi Gobierno ya ha prometido una suma de 3 millones de rupias pakistaníes para contribuir a los esfuerzos de socorro que está llevando a cabo el Gobierno del Pakistán.

MAURITIUS (millions of rupees) Fiscal year: 2005/2006
Mauricio (millones de rupias) Ejercicio económico: 2005/2006

Government officials indicate that these dealers buy the gemstones for a pittance and resell them for millions of rupees.
El Gobierno indica que estos comerciantes compran las piedras preciosas a precios misérrimos y las revenden en millones de rupias.

Wefooled him of million of rupees.
Le engañé con millones de rupias.

And confiscated millions of rupees.
Y ha confiscado millones de rupias.

...was caught with millions of rupees.
que fue sorprendido con millones de rupias.

...millions of rupees have been found in this ambulance.
"se encontraron millones de rupias en esta ambulancia."

. . he was accused of embezzling millions of rupees. .
.. fue acusado de malversación de millones de rupias ..

Thousands and millions of rupees will always be spent on weddings...
Miles y millones de rupias se gastaran siempre en las bodas ...

I've millions of rupees in dues.
Tengo deudas de millones de rupias.

A man who could command the entire machinery of the state with just one phone call, whose friendship opened closed doors, whose anger destroyed careers and companies, whose signature released bonanzas worth millions of rupees.
Un hombre capaz de mandar toda la maquinaria del estado con sólo una llamada telefónica; un hombre cuya amistad abría puertas, cuya cólera era capaz de destruir carreras y empresas, y cuya firma originaba negocios de millones de rupias.

Birla, not only bank-rolled Congress to the tune of millions of rupees, but was a long-time follower and intimate of Gandhi, ‘dazzled’ by his ‘superhuman personality’.50 When Birla made his feelings known, Gandhi put his foot down, and the Congress High Command duly scuppered Bose’s inter-communal initiative.
Birla, no solo suministró al Congreso unos cuantos millones de rupias, sino que era seguidor e íntimo de Gandhi desde hacía mucho tiempo, «deslumbrado» por su «personalidad sobrehumana»[50]. Cuando Birla dio a conocer su opinión, Gandhi puso el pie en el freno, y la plana mayor del Congreso aplastó puntualmente la iniciativa intercomunal de Bose.