Übersetzung für "mere routine" auf spanisch

Mere routine

• mera rutina

Übersetzungsbeispiele

mera rutina

Against this tragedy and the inauspicious developments in Iraq, we cannot allow ourselves to treat this session as merely routine.
Frente a esta tragedia y a los sombríos acontecimientos del Iraq no podemos dejar que este período de sesiones sea una mera rutina.

I have a business connection and it is mere routine to deliver these and collect for them.
Poseo una relación comercial y es mera rutina entregar los perfumes y cobrarlos.

Yup! So sorry . with improper cheerfulness, and tailing off as he turned indoors, as if it was a mere routine.
¡Sí! Lo siento mucho…». Lo dijo con una alegría improcedente, que fue decayendo en cuanto se volvió para entrar en la casa, como si se tratara de una mera rutina.

Then Jack comes home depressed because the problems beyond solving are getting to be boring, and his gestures at solving them a mere routine, a shtick, a job, a con job. "What really gets me," he would say, "is they refuse to grasp how bad off they are.
Y más adelante Jack volvía a casa deprimido porque los problemas sin solución lo estaban hastiando, y su disposición para resolverlos se había vuelto una mera rutina, simple maña para un trabajo en que se siente un timador. «Lo que me fastidia de verdad», decía, «es que se niegan a ver lo mal que están.