Übersetzungsbeispiele
Mentalities have also changed.
También han cambiado las mentalidades.
Overcoming the silo mentality
Superar la mentalidad de silo
A change in mentality is needed.
Es necesario un cambio de mentalidad.
A change of mentality and behaviour was needed.
Se necesitaba un cambio de mentalidad y de conducta.
This is Mr. Clerides' mentality.
Esa es la mentalidad del Sr. Clerides.
I am amazed by this undertaker mentality.
Estoy asombrado ante esa mentalidad de sepulturero.
This is the mentality of the Cold War".
Esta es la mentalidad de la era de la Guerra Fría".
Businesses must define and apply corporate values and foster an “aspiration” mentality as opposed to a “compliance” mentality.
Las empresas tienen que definir y aplicar valores de sociedad y fomentar una mentalidad de “aspiración” en vez de una mentalidad de “cumplimiento”.
A change in people's mentalities was needed.
Se requería un cambio de mentalidad.
But a positive mental attitude is not enough.
Con todo, no basta una mentalidad positiva.
Mental collective?
—¿Mentalidad colectiva?
It was a frontier mentality.
Tenía una mentalidad fronteriza.
A Forward-Looking Mentality.
Una mentalidad avanzada.
They don't have the mentality for it;
No tienen mentalidad para ello;
It’s a bunker mentality.
Es una mentalidad de trinchera.
Mentality is “hard wired.”
La mentalidad está «integrada».
But thats sort of the mentality.
Pero ésa es nuestra mentalidad.
Also, the mentalities of the inquisitors.
Y a las mentalidades de los inquisidores.
That's their mentality.
Así es la mentalidad de esta gente.