Übersetzung für "meets her" auf spanisch

Meets her

• la conoce
• se encuentra con ella

Übersetzungsbeispiele

la conoce

Over half the people that meet her.
Como a la mitad de la gente que la conoce.

..then why do you meet her secretly?
Entonces, ¿por qué la conoce en secreto?

So he meets her, he talks to her.
Así que él la conoce, habla con ella.

Let's say he meets her, he likes her, they get married.
Digamos que la conoce, le agrada y se casan.

Seem to be. Meet her?
¿Usted la conoce?

They say every man that meets her falls in love with her.
Dicen que cada hombre que la conoce se enamora de ella.

If you meet her, you'll definitely like her!
Si la conoce, definitivamente le gustará!

Where did you meet her?
¿De dónde la conoce?

Frank didn't actually meet her.
En realidad Frank no la conoce.

She’s sixty when Luke meets her.
Juana tiene sesenta años cuando Lucas la conoce.

“What was the girl’s name? Did you meet her?” “Nathalie?
—¿Cómo se llama esa chica, la conoce? —¿A Nathalie?

You refer, I collect, to Lady Hester: did you ever meet her?
Supongo que se refiere a lady Hester Stanhope. ¿La conoce?

When you meet her she’s all starch and steel, and she’s got a tongue like an upper-crust fishwife. She’s not pretty.
Cuando uno la conoce es todo almidón y acero, y tiene una lengua de una gritona de clase alta. No es bonita.

“How long have you known the young woman who was here just now?” “Olga? Since yesterday.” “Where did you meet her?”
—¿Cuánto tiempo hace que conoce a esta chica que estaba aquí con usted? —¿A quién? ¿A Olga? Desde ayer… —¿Dónde la conoció?

I thought I would just look in to see that she is behaving herself. Why not come and meet her—and see Eleanor again.’ ‘Just for a second.
Pensé que no estaría mal ir un instante y ver cómo se porta. ¿Por qué no viene conmigo y la conoce…, además de volver a ver a Eleanor? —Solo un segundo.