Übersetzung für "mayan language" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Magistrates and judges who speak a Mayan language: men 98, women 16.
Magistrados y jueces que hablan algún idioma maya: hombres 98, mujeres 16.
Auxiliary staff of judicial bodies who speak a Mayan language
Auxiliares Órganos Jurisdiccionales que hablan algún idioma maya
Administrative staff who speak a Mayan language: 309, of which 64 are women.
Personal administrativo que habla algún idioma maya: 309, de los cuales 64 son mujeres.
Out of which, 484 court officials speak a Mayan language, including 145 women.
Dentro del personal jurisdiccional 484 empleados hablan un idioma maya, de los cuales 145 son mujeres.
In some cases, one person can be used as an interpreter for more than one Mayan language.
En algunos casos se tiene la ventaja de que una persona puede ser utilizada como intérprete de más de un idioma maya.
With this support, the individual stations broadcast news, local music, Mayan language cultural programmes, and public service content on environmental protection, health, democratic participation and sustainable development.
Gracias a este apoyo, cada una de las emisoras emite noticias, música local, programas culturales en lengua maya y contenidos de servicio público sobre la protección ambiental, la salud, la participación democrática y el desarrollo sostenible.
Other relevant institutions included the Office for the Defence of Indigenous Women, the Indigenous Development Fund, a television channel broadcasting in the Mayan language, the Indigenous Peoples' Office in the Public Prosecutor's Office and various other indigenous units or departments.
Otras instituciones competentes son la Defensoría de la Mujer Indígena, el Fondo de Desarrollo Indígena, un canal de televisión que difunde sus programas en lengua maya, la Coordinación de Pueblos Indígenas en la Defensoría Pública Penal y otros diversos servicios o departamentos para cuestiones indígenas.
It was written by an Indian in the Yucatec Mayan language:
Fue escrito por un indio en la lengua maya yucateca:
This extraordinary manuscript, discovered in a remote convent in 1844, was written in a Mayan language called Cakchiquel by an Indian named Francisco Hernández Arana Xajilá.
Ese extraordinario manuscrito, descubierto en un convento remoto en 1844, fue escrito en una lengua maya llamada cakchiquel por un indio de nombre Francisco Hernández Arana Xajilá.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test