Übersetzung für "many calls" auf spanisch

Many calls

• muchas llamadas

Übersetzungsbeispiele

muchas llamadas

53. Out of the many calls received, NCWC has handled eight court cases in the past one year (from spring 2007 till now) of which four cases involved minors.
53. De las muchas llamadas recibidas, la Comisión se ha ocupado de ocho causas judiciales en el último año (desde la primavera de 2007 hasta la fecha), de las cuales cuatro estaban relacionados con menores.

This way of informing the public of basic rights has proved to be very successful, because the Agency has received many calls from citizens with recommendations to continue with such activities.
Esta manera de informar a la población de sus derechos básicos ha resultado muy útil porque el Organismo ha recibido muchas llamadas de los ciudadanos con recomendaciones para continuar con ese tipo de actividades.

That's too many calls!
¡Son muchas llamadas!

We are getting so many calls.
Estamos recibiendo muchas llamadas.

I also received many calls.
Tambien recibi muchas llamadas.

We get so many calls.
Tenemos muchas llamadas.

There are many calls to make.
Hay muchas llamadas por hacer.

You've had many calls.
Tiene muchas llamadas.

I receive many calls.
Recibo muchas llamadas.

He is making many calls, no?
Está haciendo muchas llamadas , no?

Many calls, many questions.
Muchas llamadas, muchas preguntas.

There were so many calls to make, and I was drained.
Tenía muchas llamadas por hacer y estaba agotada.

HJ: That one’s significant, because I’ve gotten a great many calls from Europe.
HJ: Es importante, porque he recibido muchas llamadas de Europa.

Just don't go making too many calls home, you hear?" "Home?" "Japan." Yamazaki blinked. "No.
Pero no hagas muchas llamadas a casa., ¿de acuerdo? —¿A casa? —A Japón. Yamazaki parpadeó. —No.

he expected to receive many calls in the next few hours, and so remained at the phone.
esperaba recibir muchas llamadas telefónicas en el transcurso de unas pocas horas, y por ello continuó junto al teléfono.

Though they slept most of the day, it was a fitful sleeping, with many calls on the doctor for sedatives and brandy rations.
Aunque durmieron durante buena parte del día, fue un sueño incómodo, con muchas llamadas al doctor pidiendo tranquilizantes y tragos de brandy.

But he thought better of this. He didn’t receive many calls at home, for one thing. And then, a female secretary in his room- what would others imagine?
Pero Chen reflexionó: por un lado, no recibía muchas llamadas en casa, y por otro, ¿una secretaria en su casa?, ¿qué pensaría la gente?

She’d had many calls from the bloodhounds who routinely combed that section, looking for a bargain born of someone else’s desperation.
Había recibido muchas llamadas de los sabuesos que peinaban esa sección de forma sistemática en busca de gangas surgidas de la desesperación de alguien.