Übersetzung für "managing-director" auf spanisch

Managing-director

Substantiv

• director general

Übersetzungsbeispiele

director general Substantiv

Managing Director, Strategic Issues
Director General de Cuestiones Estratégicas

Statements by the Director-General and Managing Directors
Declaraciones del Director General y de los Directores Principales

Joshua Sealman, managing director,
Joshua Sealman, director general.

My husband's the Managing Director.
Mi marido es el director general.

It's such a managing director's question.
Es una pregunta tan de Director General.

Managing director of the transition.
El director general de la transición.

My managing director Peter Campbell.
Solo a mi director general Peter Campbell.

I intend to be managing director.
Tengo la intención de ser director general.

Calls himself Managing Director, actually.
Por cierto, creo que se autodenomina «director general».

The power that comes with being a managing director, for example, only lasts as long as the person has the title managing director.
El poder que da ser director general, por ejemplo, solo dura mientras la persona tenga el cargo de director general.

Domin (standing) Do come in. Helena Mr. Domin, the managing director?
ELENA: ¿Es usted el señor Domin, el director general?

“Assistant Manager, Manager, Managing Director, Minister of Garages,” he said.
—Subdirectora, directora, directora general, ministra de talleres… —había dicho—.

Then I googled the company, I wanted to know who the managing director was.
Busqué la empresa en Google, quería saber quién era el director general.

On the third page there was a photograph of Quintus Wernich under the heading ‘Founding Father and Managing Director’.
En la tercera página había una foto de Quintus Wernich, «Nuestro fundador y director general».

Then he would tell the client, “this is the managing director,” and he would process the whole alibi himself.
Después le decía al que llamaba «Soy el director general», y procesaba toda la coartada él mismo.

I’m already composing a letter in my head. “Dear Managing Director of VISA.
Mentalmente, comienzo a redactar la carta: «Estimado Sr. Director General de Visa: Su carta ha sido toda una sorpresa.