Übersetzung für "man sv" auf spanisch

Man sv

• hombre sv

Übersetzungsbeispiele

hombre sv

The energy generated has continued to increase, but the average annual collective effective dose has fallen by almost half, from 1,400 man Sv in the period 1990-1994 to 800 man Sv in the period 2000-2002.
La energía producida sigue en aumento, aunque la dosis efectiva colectiva anual media ha disminuido en casi un 50%, de 1.400 hombre-Sv en 1990 - 1994 a 800 hombre-Sv en 2000 - 2002.

The estimate of the annual collective dose of ionizing radiation due to reprocessing is still in the range of 20-30 man Sv.
La estimación de la dosis colectiva anual de radiación ionizante debida a la reelaboración sigue oscilando entre 20 y 30 hombre-Sv.

The total annual collective effective dose due to medical exposures (excluding radiotherapy) stood at approximately 4.2 million man Sv, an increase of 1.7 million man Sv (or just over 65 per cent) over the previous period.
La dosis efectiva colectiva anual total debida a la exposición médica a las radiaciones (con exclusión de la radioterapia) fue de aproximadamente 4,2 millones hombre-Sv, lo que equivale a un aumento de 1,7 millones hombre-Sv (poco más del 65%) respecto del período anterior.

The annual collective dose of ionizing radiation to workers involved in the nuclear fuel cycle is estimated to be about 800 man Sv.
57. Se calcula que la dosis colectiva anual de radiación ionizante recibida por los trabajadores que intervienen en el ciclo del combustible nuclear es de alrededor de 800 hombre-Sv.

Over that same period, the collective effective dose due to nuclear medicine examinations rose from 150,000 to 202,000 man Sv, representing an increase of 52,000 man Sv or about 35 per cent.
Durante ese mismo período, la dosis efectiva colectiva debida a los exámenes de medicina nuclear aumentó de 150.000 a 202.000 hombre-Sv, lo que representa un aumento de 52.000 hombre-Sv, es decir, alrededor del 35%.

Since the last survey analysed by the Committee, the total collective effective dose from medical diagnostic examinations is estimated to have increased by 1.7 million man Sv, rising from about 2.3 million to about 4 million man Sv, an increase of approximately 70 per cent.
41. Desde el último estudio analizado por el Comité, se calcula que la dosis efectiva colectiva total debida a los exámenes de diagnóstico médico ha aumentado en 1,7 millones hombre-Sv, de unos 2,3 millones a unos 4 millones hombre-Sv, lo que representa un incremento de alrededor del 70%.

Overall, an annual collective dose of about 200 man Sv is estimated for all operations related to electrical energy production.
En general, se calcula que la dosis colectiva anual debida a todas las operaciones relacionadas con la producción de energía eléctrica es de alrededor de 200 hombre-Sv.

The unit of collective effective dose is the man sievert (man Sv).
La unidad de dosis eficaz colectiva es el sievert-hombre (Sv-hombre).

The annual collective dose of ionizing radiation to airline flight crews is about 900 man Sv.
56. La dosis colectiva anual de radiación ionizante recibida por los miembros de las tripulaciones de las líneas aéreas es de alrededor de 900 hombre-Sv.