Übersetzungsbeispiele
Okay, first of all, "lugubrious"... great word.
Vale, en primer lugar,"lúgubre" ... es una gran palabra.
"Lugubrious" is "overly sad."
Lúgubre y muy triste.
Rather lugubrious, is it not?
Bastante lúgubre, ¿no?
Maybe the lugubrious aura of this place stressed my restlessness.
No sé si el aura lúgubre de ese lugar acentuó mi inquietud.
Sublime and lugubrious country!
Un pueblo lúgubre y sublime.
Forget those lugubrious thoughts. -its all right, everythings all right!
-Olvida esas lúgubres ideas -iva bien, todo va bien!
Your pugilistic exhibition was both lugubrious and "sedacious."
Su muestra pugilística fue tanto lúgubre como "sedaciosa".
How lugubrious is that?
¿Qué tan lúgubre es eso?
Ridiculous Hero and lugubrious Matamore.
Hérode es ridículo y Matamoros, lúgubre.
They talk about you being lugubrious.
Se rumorea que eres muy lúgubre.
The conversation was getting lugubrious.
La conversación se volvía lúgubre.
Neely nodded lugubriously.
Neely asintió, lúgubre.
Their expressions were lugubrious.
La expresión de su cara era lúgubre.
And he had a very lugubrious manner.
Y una actitud de lo más lúgubre.
But the songs were lugubrious.
Pero cantaba unas canciones muy lúgubres.
Drake muttered lugubriously.
–musitó Drake con voz lúgubre.
The detective's voice was lugubrious.
El detective se expresó en tono lúgubre:
Willi looked lugubrious.
—Willi parecía lúgubre ahora—.
He was always a lugubrious man.
siempre tuvo un carácter lúgubre.
he asked, lugubrious with pleasure.
—preguntó, lúgubre de placer—.