Übersetzung für "loves me" auf spanisch

Loves me

• me ama
• me quiere

Übersetzungsbeispiele

me ama

The New Zealand Police run two programmes aimed at increasing people's safety. The Keeping Ourselves Safe programme, which can be tailor-made to its audience and the Loves Me Not Programme, focuses on young people and healthy relationships in particular.
34. La Policía de Nueva Zelandia lleva a cabo dos programas en pro de la seguridad ciudadana, a saber el programa "Mantenernos a salvo", el cual puede adaptarse en función de sus destinatarios, y el programa "Me ama no me ama", que va dirigido a un público joven y versa en concreto sobre las relaciones saludables.

He loves me, He loves me not.
Me ama, no me ama.

She loves me, she loves me not, she loves me, she loves me not.
Me ama, no me ama. Me ama, no me ama.

Yes. She loves me. Not like this, but loves me.
Sí. Me ama. No de esta manera, pero sí que me ama. Y yo a ella.

This pathetic little scrap loves me loves me!
Esta cría patética me ama, me ama.

He said he loved me.
Me aseguró que me ama. —Te ama.

But she does not love me.
Pero ella no me ama.

And he loves me, Cade, he does . . .
¡Y él me ama, Cade, me ama…!

The Emperor loves me!
—¡El emperador me ama!

"Why does not He love me?
—¿Por qué no me ama?

She loved me, too.
–Ella también me ama aún;

But Anthony doesn’t love me.”
Pero Anthony no me ama.

me quiere

She loves me, she loves me not, she loves me...
Me quiere, no me quiere, me quiere...

You love me, You love me.
Tú me quieres, tú me quieres.

'If you love me.'
—Si me quieres. —Sí, te quiero, te quiero.

She plucked the petals. “He loves me, he loves me not, he loves me, he loves me not..” She hushed as she came around the corner.
Arrancando los pétalos, decía: «Me quiere, no me quiere, me quiere, no me quiere...». Al llegar a la esquina, guardó silencio.

And more importantly, does he love me or doesn’t he love me? Yes or no?
Y sobre todo, ¿me quiere o no me quiere? ¿Sí o no?

She loves me so much. Why does she love me so much?
Me quiere tanto… ¿Por qué me quiere tanto?

"You probably don’t love me anymore, Geralt. Do you love me?
- Tú ya no me quieres, Geralt. ¿No me quieres?

The brittle fingertip roamed from one boy to the next as the Halloween voice recited, “He loves me … he loves me not … he loves me … he loves me not …”
La frágil punta del dedo fue de un chico a otro mientras aquella voz de Halloween recitaba: —Me quiere… no me quiere… me quiere… no me quiere…

“He loves me—he loves me! Years ago, Ethel, I used to pull the petals off the daisies and say, ‘Clifton loves me—he loves me not.’ .
Me quiere…, ¡me quiere!… Hace muchos años, Ethel, acostumbraba yo arrancar los pétalos de las margaritas y decir: «Clifton me quiere… Clifton no me quiere…».