Übersetzung für "level of expenditure" auf spanisch

Level of expenditure

• nivel de gasto

Übersetzungsbeispiele

nivel de gasto

Of course, the level of expenditure depended on the state of the economy.
Naturalmente, el nivel de gasto depende de la situación económica.

The level of expenditure had to be adjusted to meet the expected availability of resources.
Hubo que ajustar el nivel de gastos para que correspondiera a los recursos disponibles previstos.

Level of expenditure within approved budget allotments
El nivel de gastos se atiene a las habilitaciones de crédito aprobadas con cargo al presupuesto.

(a) The possibility to make comparisons involving levels of expenditure across countries.
a) La posibilidad de efectuar comparaciones de los niveles de gasto entre países.

The projected level of expenditure might not be reached.
Quizá la Misión no alcance el nivel de gastos previsto.

Research, development and education (level of expenditure)
Investigación, desarrollo y educación (nivel de gastos)

The level of expenditure is significantly influenced by the age profile of the population.
El nivel del gasto está muy condicionado por el perfil de edad de la población.

Achieving the appropriate level of expenditure is an issue of aggregate demand management.
Para alcanzar un nivel de gasto apropiado, es preciso gestionar la demanda agregada.

3. Authorizes the Executive Director to adjust on a pro rata basis the programme-activities level of expenditure to bring it in line with possible variations in income compared to the authorized level of expenditure;
3. Autoriza al Director Ejecutivo a ajustar el nivel de gastos para actividades del programa prorrateándolo para ponerlo en consonancia con posibles variaciones en los ingresos comparados con el nivel de gastos autorizado;

This amount should cover the expected level of expenditure for 1999 and 2000.
Esta cantidad debería cubrir el nivel de gastos previsto para 1999 y 2000.

You and I are the only two officials in the entire government who care at all about his level of expenditures.
Tú y yo somos los únicos dos funcionarios que nos preocupamos algo de su nivel de gastos.