Übersetzung für "let blood" auf spanisch

Let blood

• dejar sangre
• dejar que la sangre

Übersetzungsbeispiele

dejar sangre

Let's purge this choler without letting blood.
Purguemos esta cólera sin dejar sangre.

dejar que la sangre

Virginia understood the need to let blood and bones feel the Old Pull now and then to keep them in shape.
Virginia entendía la necesidad de dejar que la sangré y los huesos experimentaran de vez en cuando la «vieja atracción» para mantenerse en forma.

I have seen convicts cut open the skin on their arms and legs and peel it off as if it were a stocking or cut out lumps of flesh from their stomachs or their legs, roast them and eat them, or let blood drip from a slit vein into a tureen.
He visto a presos abrirse la piel de los brazos y las piernas, despellejarse las extremidades como quien se quita una media, o cortarse trozos de carne del estómago, de las piernas, para asarlos y comérselos, y abrirse una vena y dejar que la sangre gotee en una palangana».