Übersetzung für "less rather than" auf spanisch

Less rather than

• menos que
• menos en lugar de

Übersetzungsbeispiele

menos que

'More or less.' He showed his yellow teeth. 'Less rather than more.'
—Mostró sus dientes amarillos—. Más menos que más.

menos en lugar de

We’ll have a lighter sledge load heading back to the ships — except for Hartnell, I mean — and we know the best places to cross the ridges, so I’ll wager we get home in three days or less, rather than five.
Para volver a los barcos tendremos una carga mucho más ligera en el trineo, excepto por Hartnell, quiero decir, y sabemos cuáles son los mejores lugares para cruzar las crestas, de modo que apuesto a que volvemos a casa en tres días o menos, en lugar de en cinco.