Übersetzung für "leaning towards" auf spanisch

Leaning towards

• inclinado hacia
• inclinándose hacia

Übersetzungsbeispiele

inclinado hacia

You're leaning towards the boyfriend as the suspect?
Te estás inclinado hacia el novio como el sospechoso?

That's why I'm, uh, really leaning... toward a very interesting situation in Mexican coins.
De acuerdo. Por eso yo soy, uh, muy inclinado hacia una interesante situacion de monedas Mexicanas.

I'm leaning toward Appleby and Wohlford, but the bathroom situation is not ideal. I mean, come on.
Estoy inclinado hacia Appleby y Wohlford pero el estado de los baños no es la ideal.

He's clenching her hand with both of his and leaning toward her.
Él sostiene su mano con fuerza mientras se mantiene inclinado hacia ella

And I really wanted to invite people who are thinking of voting for Donald Trump, might be leaning toward Trump.
Y realmente quería invitar Personas que están pensando en Votando por Donald Trump, Podría estar inclinado hacia Trump.

She had been leaning toward the physician.
Había estado inclinada hacia el médico.

Mr. Hung was leaning towards him.
—El señor Hung estaba inclinado hacia él—.

The old woman was leaning towards Fa.
La anciana estaba inclinada hacia Fa.

He leaned toward Odile and Louis.
Estaba inclinado hacia Odile y Louis.

She was leaning toward us, her hands outstretched.
Estaba inclinada hacia nosotros, con las manos estiradas.

Leaning towards the window, he listened intently.
Inclinado hacia afuera, escuchaba atentamente.

Maybe in the middle, leaning toward the non.
Tal vez estuviera en la mitad, inclinado hacia las no importantes.

It was Gloria, who was leaning toward her in front of Hoyt.
—Era Gloria, que se había inclinado hacia ella por delante de Hoyt.

Mrs. Moody still leaned toward her hubsand.
La señora Moody continuaba inclinada hacia su esposo.

inclinándose hacia

He is currently, at the moment, leaning towards Zenith and Telluride.
En la actualidad es, por el momento, Inclinándose hacia Zenith y Telluride.

Sandecker leaned toward him.
—preguntó Sandecker inclinándose hacia él.

Isabel said, leaning towards him.
—preguntó Isabel inclinándose hacia él—.

Krissi smiled, leaned toward me.
—sonrió Krissi inclinándose hacia mí.

said Gabri, leaning toward her.
— planteó Gabri inclinándose hacia ella.

“No rings,” she repeated, then leaned toward him.
—No hay anillos —repitió ella, inclinándose hacia él—.

'What's that?' the man said, leaning towards me.
—¿Qué? —preguntó el hombre, inclinándose hacia mí.

Alleyn said, leaning towards her.
—dijo Alleyn, inclinándose hacia adelante—.