Übersetzung für "lead lined" auf spanisch

Lead lined

• forrado de plomo
• conducir forrado

Übersetzungsbeispiele

forrado de plomo

One was very plain and semi-collapsed, but the other was lead-lined.
Uno era muy sencillo y estaba hundido por un lado, pero el otro estaba forrado de plomo.

I handed him a lead-lined one that was Carolina blue.
Le tendí uno forrado de plomo, de color azul.

We sank lower and lower in our love-lined lead-lined coffin.
Nos hundimos más y más en nuestro ataúd forrado de plomo y de amor.

The plutonium and uranium cakes are in lead-lined barrels.
Las tortas de plutonio y de uranio están dentro de bidones forrados de plomo.

So probably no lead lining or other shielding.
—En ese caso, es probable que no esté forrada de plomo ni protegida por ninguna otra cosa.

They came to a lead-lined door set in the sheer stone.
Llegaron junto a una puerta forrada de plomo, incrustada en la roca.

A lead-lined steam loconxotive transporting strontium 90.
Una locomotora de vapor forrada de plomo que transporta estroncio 90.

There were five of them. He couldn’t tell if they were lead-lined but he hoped they were.
Había cinco. No pudo distinguir si estaban forrados de plomo, pero supuso que sí.

Elspeth’s coffin was lead-lined, for above-ground burial, so it was incongruously heavy.
El ataúd estaba forrado de plomo, para sepultura en nicho, de modo que pesaba más de lo normal.

I want a lead-lined one—carved—in good taste—no cheap material.
—Quiero un ataúd forrado de plomo… de buena madera tallada, nada de mala calidad —proseguí—.