Übersetzung für "large reductions" auf spanisch

Large reductions

• grandes reducciones

Übersetzungsbeispiele

grandes reducciones

Large reductions per unit of GDP would be achieved in the developed market economies.
Se obtendrían grandes reducciones por unidad de PIB en los países desarrollados con economía de mercado.

For example, large increases in income in Botswana have translated into modest poverty declines, whereas modest growth has led to large reductions in poverty in Ghana.
Por ejemplo, grandes aumentos del ingreso en Botswana han producido una pequeña reducción de la pobreza, en tanto que un pequeño crecimiento ha producido grandes reducciones de la pobreza en Ghana.

Although large reductions in extreme poverty have occurred since the Millennium Development Goals were enacted, food vulnerability can be seen in both developed and developing countries.
Aunque desde la promulgación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio se han producido grandes reducciones en la pobreza extrema, la vulnerabilidad alimentaria puede ser observada tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo.

Transaction costs, and in particular transport costs, are increasing in relevance for countries' competitiveness, especially when compared with customs tariffs, where large reductions can be observed over the last few decades.
4. Los costos de las transacciones y, en particular, los del transporte, están aumentando de una manera que afecta a la competitividad de los países, especialmente cuando se los compara con los aranceles aduaneros, sector en que pueden observarse grandes reducciones en las últimas décadas.

Countries with large reductions include China, from 33 per cent to 25 per cent; Sri Lanka from 32.5 per cent to 28 per cent; and Thailand, from 30 per cent to 20 per cent.
Entre los países con grandes reducciones están China, del 33% al 25%, Sri Lanka, del 32,5% al 28%, y Tailandia, del 30% al 20%.

This Treaty has already led to large reductions in military equipment levels in Europe.
Ese tratado ya ha dado origen a grandes reducciones de los niveles de equipo militar en Europa.

It appears feasible to phase out a large proportion (more than 85%) of MB before 2010, given the large reductions achieved already (see Annex 4 for details).
Parece viable eliminar una gran proporción (más del 85%) de MB antes de 2010, dadas las grandes reducciones ya logradas (véanse los detalles en el anexo 4).

Large reductions in opium poppy cultivation in the Lao People's Democratic Republic and Myanmar have made it a priority for UNODC to include in its surveys assessment of the impact of such reductions on the lives and livelihoods of the communities concerned.
Las grandes reducciones del cultivo de la adormidera efectuadas en Myanmar y la República Democrática Popular Lao han hecho que sea prioritario para la ONUDD incluir en sus encuestas evaluaciones de los efectos de esas reducciones en la vida y medios de sustento de las comunidades afectadas.