Übersetzung für "lacing up" auf spanisch

Lacing up

• atarse
• atando encima

Übersetzungsbeispiele

atarse

The machine went off and Frank started lacing up his boots. "Nobody knows.
—el secador se paró y Frank empezó a atarse las botas. —No lo sabe nadie.

Still lacing up her boots, she stumbled with several other sleepy passengers out into the light.
Salió al exterior mientras terminaba de atarse los cordones de las botas y de camino a la cubierta tropezó con otros pasajeros soñolientos.

“I don’t think I want to lie down after all,” Diddy said firmly, and started lacing up his shoes again.
–Creo que no me voy a echar -dijo Diddy con firmeza, y empezó a atarse el cordón del zapato.

Shaking his head, he finished lacing up his shoes, then stood up and jogged around in circles, jumping up and down to test them out.
Terminó de atarse los zapatos y se puso a trotar en círculos, dando saltos para probarlos.