Übersetzungsbeispiele
Nobody knows you.
Nadie te conoce.
Benedict know you?
-¿Benedict te conoce?
- He know you.
Él te conoce.
The people who know you, know you.
El que te conoce, te conoce.
She knows you — or your voice, at least.
A ti te conoce, o por lo menos conoce tu voz.
“The waiter know you?”
—¿Te conoce el camarero?
Everyone knows you.
Todo el mundo te conoce.
It knows you intimately.
Te conoce íntimamente.
But I’m sure he knows you, knows both of you.
Pero, seguro que te conoce, que los conoce.
He knows you, and he knows Reckoner protocol.
Te conoce y conoce el protocolo de los Exploradores.
You know you do.
Usted sabe que sí.
- I know you know.
- Sé que usted sabe.
- They know you know.
- Saben que usted sabe.
I know you tried.
Usted sabe que traté.
You know you can.
Usted sabe que puede.
“You know you can’t.
—Usted sabe que no es posible.
You know you would.
Usted sabe que puede.
And you know you don't.
Y usted sabe que es así.
And you know you had it coming.
—Y usted sabe muy bien por qué.
You know you weren't.
Usted sabe muy bien que no estaba allí.
You know you can't have it.
—Usted sabe que no puede quedárselo.
You know you are standing on the edge of a precipice.
Usted sabe que está al borde de un precipicio.
“We know, you know,” he said.
«Nosotros sabemos, usted sabe», dijo.