Übersetzung für "knows in advance" auf spanisch

Knows in advance

• sabe de antemano

Übersetzungsbeispiele

sabe de antemano

A good negotiator is one who knows in advance the result he wishes to achieve.
Un buen negociador es el que sabe de antemano el resultado que quiere alcanzar.

Each family knows in advance which flat it will occupy, makes sure that the work is done properly and that the surface area is as promised, and closely monitors the building process.
Cada familia sabe de antemano la vivienda que ocupará y realiza el control de la calidad de su construcción, el respeto por la superficie acordada y sigue de cerca el proceso constructivo.

St. Augustine, St. Thomas Aquinas, these guys all worried about how we can be free... if God already knows in advance everything you're gonna do.
San Aguistín, Santo Tomás de Aquino, todos se ocuparon de cómo podemos ser libres si Dios sabe de antemano todo lo que haremos.

And he finds it, he ends up finding it, but it's always very mysterious and I don't think it's something he himself can know in advance.
Y al final, encuentra lo que busca... pero siempre es un misterio. Es algo que ni él mismo sabe de antemano.

Do you know in advance? asks Ron.
¿Eso se sabe de antemano?, pregunta Ron.

When confronted he will respond, yet he doesn’t know in advance what his response will be.
Cuando llegue la hora responderá, pero no sabe de antemano cuál será su respuesta.

It also presents a challenge to one’s humanity to which the melancholic knows, in advance, he will be inadequate.
También presenta un desafío a la propia humanidad, desafío que el melancólico sabe, de antemano, que es superior a sus fuerzas.

“But listen to me, Inglés. Do you think there is such a thing as a man knowing in advance what will befall him?”
Pero óyeme, inglés: ¿crees que puede haber algo como eso, un hombre que sabe de antemano lo que va a sucederle?

‘Because he’s proposing to hold an in–out referendum and he knows in advance that the majority is going to be wafer-thin.’
—Porque está proponiendo un referéndum de permanencia o salida y sabe de antemano que la mayoría que salga ganará por un margen muy estrecho.

“But if Philip knows in advance that Bishop Henry is coming, he might make a big effort to advance the building program.”
-Pero si Philip sabe de antemano que va a visitarle el obispo Henry, es posible que haga un gran esfuerzo para adelantar el programa de construcción.

Because of his illness he sometimes has attacks and then befalls down, although he usually knows in advance when they are coming so he can stay at home, but sometimes he can't tell in advance and then it can happen anywhere.
A veces sufre ataques y se cae, aunque generalmente sabe de antemano cuándo le van a dar, así que puede quedarse en casa;