Übersetzung für "knowing you are" auf spanisch

Knowing you are

• sabiendo que eres
• sabiendo que están

Übersetzungsbeispiele

sabiendo que eres

Even though I know you are the guy who authorised the wiping of the back-up.
Incluso sabiendo que eres quien autorizó el borrado de la copia de seguridad.

To be there when the door closes on him for the last time. Knowing you are responsible.
Estar ahí cuando las puertas se le cierran por última vez sabiendo que eres la responsable.

And now I think, perhaps, knowing you are happy and have had a good home, how wonderful and lyrical to realize that I was able to give you life when your mother couldn't and that she was able to shower you
Y ahora creo que, tal vez, sabiendo que eres feliz y que has tenido un buen hogar, maravillosa y lírico y el saber que pudieron darte una vida cuando tu madre no pudo y eso permitió ser recibida

Nor can I carry on, knowing you are out in the city, knowing that we love each other.
Ni puedo yo continuar, sabiendo que estás sola en la ciudad, y sabiendo que nos amamos.