Übersetzung für "keep an eye out" auf spanisch

Keep an eye out

• estar atento
• mantente atento
• mantener un ojo

Übersetzungsbeispiele

estar atento

You’ll have to keep an eye out for that.
Debéis estar atentos a eso.

I will keep an eye out for your wife, Schaduw.
—Estaré atento a vuestra mujer, Schaduw.

mantener un ojo

Been trying to keep an eye out for you.
Intentaba mantener un ojo en ti.

It wouldn't hurt to keep an eye out for Vartain, as well."
Tampoco nos iría mal mantener un ojo sobre Vartain.

Lift is awake somewhere too, so it would be worth keeping an eye out for her.
Lift está despierta también en algún lugar, así que merece la pena mantener un ojo abierto por si la ves.

If you could keep an eye out, steer them away from hostiles, show them the fastest routes for the ATVs you'd save lives.
Si pudieras mantener un ojo sobre ellos, mantenerlos alejados de hostilidades, mostrarles los caminos más rápidos para los TT, salvarías vidas.