Übersetzung für "just walked" auf spanisch

Just walked

• acabo de caminar
• acaba de entrar

Übersetzungsbeispiele

acabo de caminar

Did someone just walk over your grave?
¿Alguien acaba de caminar sobre su tumba?

Someone has just walked over my grave. Someone.
Alguien acaba de caminar sobre mi tumba.

She shivered. “Someone just walked over my grave.
—Se estremeció—. Alguien acaba de caminar sobre mi tumba.

‘Someone just walked over my grave, that’s all.’
Alguien acaba de caminar por encima de mi tumba, eso es todo.

What I felt was very much like the sensation described by the old saying “Someone just walked on your grave.”
Lo que sentí se parecía mucho a la sensación descrita por el viejo dicho «Alguien acaba de caminar sobre tu tumba».

acaba de entrar

“Hope just walked into camp.”
La esperanza acaba de entrar en el campamento.

Hold on a moment. Martin just walked in.
Espere un momento. Martin acaba de entrar.