Übersetzung für "joint project" auf spanisch

Joint project

• proyecto conjunto

Übersetzungsbeispiele

proyecto conjunto

Promotion of joint projects.
g) promoción de proyectos conjuntos.

Activities: The project is a joint project with UNICEF.
Actividades: Es un proyecto conjunto con la UNICEF.

Joint project with UNAIDS.
Proyecto conjunto con el Programa de las Naciones Unidas sobre el SIDA.

(Joint project of the Department of Public Information and the
(Proyecto conjunto del Departamento de Información Pública

Joint project with UNDP.
Proyecto conjunto con el PNUD.

(iii) Financing of joint projects.
iii) Financiación de proyectos conjuntos.

Percentage of joint projects
Porcentaje de proyectos conjuntos

What about a joint project? Against chaos and dissolution?
¿Qué le parece un proyecto conjunto, sobre el caos y la disolución?

I thought it was a joint project. No.
- Pensé que era un proyecto conjunto.

- Home. - This isn't a joint project.
- Esto no es un proyecto conjunto.

Mr. Chow. How is the joint project with Curry King going?
Señor Chow. ¿Cómo va el proyecto conjunto con Curry King?

Jackie Landricks, she some kind of joint project you and big Charlie work on together?
Jackie Landricks, ¿es un proyecto conjunto entre usted y el grandote Charlie?

A joint project between the Navy and the CIA.
Un proyecto conjunto entre la Armada y la CIA.

We would like to talk about our joint project.
Nos gustaría hablarle sobre un proyecto conjunto.

These will be findings from our joint project, Akamai Tree.
Son los hallazgos de nuestro proyecto conjunto, el Árbol de Akamai.

He has the Ministry of Culture approving this as a joint project.
Ha pedido al Ministerio de Cultura que apruebe este trabajo como proyecto conjunto.

MADAM summoned Max to tell him of her anger at the cancellation of all joint projects.
MADAM convocó a Max para comunicarle su enojo por la cancelación de todos los proyectos conjuntos.

Another thought: I had conceived of Adam as a joint project to bring Miranda closer to me.
Otro pensamiento: había concebido a Adán como integrante del proyecto conjunto para atraerme a Miranda.

Boiardi said, “The Ministry of Culture has approved our proposal of a joint project in the catacomb.
—El Ministerio de Cultura ha aceptado nuestra propuesta de un proyecto conjunto en la catacumba —informó Boiardi—.

‘They've asked me to oversee it, as a joint project between our company and theirs.’ He paused and looked at me expectantly.
– Me han pedido que supervise la construcción, como proyecto conjunto entre nuestra empresa y la suya -hizo una pausa y me miró expectante.

The tunnel was the joint project of many families, spearheaded by his father and a few other men, a bolt-hole in case of the unspeakable.
El túnel fue un proyecto conjunto de muchas familias, encabezado por su padre y unos cuantos hombres más, un refugio en caso de que ocurriera lo peor.

It is implied here that important modern writers have to place themselves and place themselves appropriately in this joint project and make an appropriate statement about the burden of modern civilization.
Aquí se da a entender que los escritores importantes de hoy tienen que definirse claramente en relación con ese proyecto conjunto y pronunciarse sobre el peso de la civilización.

His new book began as a joint project, a kind of bargain or wager with Tolkien, who recalled of it: ‘Lewis said to me one day: “Tollers, there is too little of what we really like in stories.
Su nuevo libro empezó como un proyecto conjunto, una especie de apuesta con Tolkien, quien señaló acerca de esto: «Lewis me dijo un día. Hay muy poco de lo que nos gusta en los cuentos.