Übersetzung für "jet aircraft" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
However, a few jet aircraft were flying low enough to be identified.
Sin embargo, algunos aviones de reacción pasaron a una altura suficientemente baja para ser identificados.
Introduction of a medium utility jet aircraft to fly Entebbe-Wau-Entebbe directly
Introducción de un avión a reacción mediano de uso general para volar directamente entre Entebbe y Wau
UNPROFOR personnel observed a jet aircraft and a large prop aircraft flying in the Tuzla area.
Personal de la UNPROFOR observó un avión de reacción y un avión a hélice grande en la zona de Tuzla.
UNPROFOR personnel observed a jet aircraft flying over Tuzla airfield.
Personal de la UNPROFOR observó un avión de reacción que sobrevolaba el aeropuerto de Tuzla.
Cosmic radiation is significantly higher at the cruising altitudes of jet aircraft than on the Earth's surface.
La radiación cósmica es notablemente superior en las altitudes de crucero de los aviones de reacción que en la superficie de la Tierra.
On 20 April, the presence of a jet aircraft was reported by several witnesses (see para. 17 below).
El 20 de abril, varios testigos señalaron la presencia de un avión de reacción (véase párr. 17 infra).
UNPROFOR personnel observed three jet aircraft flying in the Tuzla area.
Personal de la UNPROFOR observó tres aviones de reacción que volaban en la zona de Tuzla.
He further states that there would be significant gains if airfield infrastructure allowed the use of jet aircraft at more locations.
Además, se generarían importantes beneficios si la infraestructura de los aeródromos posibilitara el uso de aviones a reacción en más lugares.
Its air assets include one small jet aircraft, six medium-range helicopters and one transport plane.
Los recursos de vuelo incluyen un pequeño avión de reacción, seis helicópteros del alcance medio y un avión de transporte.
Jet aircraft are monsters of fuel consumption, and a significant source of air pollution.
Los aviones a reacción son monstruos del consumo de combustible y una fuente importante de contaminación del aire.
They watched a jet aircraft take off from a runway well outside the city.
Vieron despegar un avión a reacción de una pista situada a las afueras de la ciudad.
It was an intermediate-range reconnaissance jet aircraft fully equipped for day or night intelligence flights.
Era un avión a reacción de radio de acción mediano destinado a vuelos de reconocimiento y perfectamente equipado para vuelos de información así de noche como de día.
The pain was so far beyond any pain he had felt before that it was like a jet aircraft coming in to land a couple of feet above his head.
El dolor fue tanto más intenso que cualquiera que hubiese experimentado antes, fue como si un avión a reacción le hubiese aterrizado a medio metro de la cabeza.
Other displays included a German jet aircraft from World War II and a Ford trimotor aircraft from the early 1930s that was called a Tin Goose.
Además, había otras piezas como un avión a reacción alemán de la Segunda Guerra Mundial y un aparato Ford trimotor de principios de los años treinta bautizado con el nombre de Tin Goose, el «ganso de hojalata».
Endor had married three times, suffered injuries in two wars, flown jet aircraft to nearly record-breaking altitudes to do photographic research in astronomy.
Endor se había casado tres veces, había sufrido heridas en dos guerras y había pilotado aviones de reacción hasta alturas casi inauditas con el objeto de hacer investigación fotográfica en el terreno de la astronomía.
Two weeks later, the Kuwaitis fired a ground-to-air missile at a low-flying cloud because humidity had transformed the vapour into the image of an approaching jet aircraft on their radar screens.
Dos semanas después, los kuwaitíes dispararon un misil tierra-aire a una nube baja porque la humedad había transformado el vapor en la imagen de un avión a reacción que se acercaba en las pantallas del radar.
The exhilaration of second guessing the moods of the antique gas bag and wrestling with her aerodynamic whims far exceeded any enjoyment he received from flying any of the five jet aircraft belonging to his corporate holdings.
El regocijo de adivinar el comportamiento de la antigua bolsa de gas y combatir sus antojos aerodinámicos superaba en mucho las satisfacciones que experimentaba al pilotar uno de los cinco aviones a reacción propiedad de su corporación.
In the United States, we exert ourselves to improve high-rise buildings and high- speed jet aircraft (the two achievements that the murderers of Sep- tember n, 2001, put into hostile apposition) and then pathetically refuse to give them floors, or row numbers, that carry the unimportant number thirteen.
En Estados Unidos nos empleamos a fondo para mejorar los edificios de gran altura y los aviones a reacción de gran velocidad (los dos logros que los criminales del 11 de septiembre de 2001 yuxtapusieron con hostilidad), y luego nos negamos con patetismo a atribuirles pisos o números de fila que lleven el intrascendente número 13.
It had ample-sized control surfaces, and getting into the line of a jet aircraft -- what the SM-2 had been designed to kill -- had to take into account the maneuverability of the aircraft (pilots would do their damnedest to avoid the things), and so the eight-meter globe of destruction could probably be made to intercept the inbound RV in terms of pure geometry.
Disponía de amplias superficies de control y para interceptar la trayectoria de un avión de reacción, que era para lo que el SM-2 había sido diseñado, debía tener en cuenta la capacidad de maniobra del avión (los pilotos harían todo lo posible para evitarlo) y, por tanto, probablemente podía crearse una esfera destructiva de ocho metros, en términos de pura geometría.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test