Übersetzung für "jazz" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Home repairs and improvements, farming, piano, jazz and classical music.
Bricolaje, trabajos rurales, piano, jazz y música clásica.
In addition to his professional activities, he is a jazz musician and composer.
Además de sus actividades profesionales, es músico y compositor de jazz.
For instance jazz clubs, creative settlements, creative camps and houses, should be subsidized.
Por ejemplo, deberían subvencionarse los clubes de jazz y los asentamientos, las casas y los campamentos creativos.
The theme of the exhibit was echoed in the performances by a jazz violinist and a folk guitarist.
La temática de la exposición resonó en la música de jazz de un violinista y los acordes de un guitarrista de folk.
All jazz, he said. Electric jazz, whatever that means.
Todo jazz, me dijo. Jazz eléctrico, que no sé qué será eso.
But Gray and Jazz - Jazz in particular - hadn't been satisfied.
Pero Gray y Jazz McCullough —Jazz sobre todo— no se habían quedado conformes.
The Jazz Age had been one of my favorites because…well, jazz.
La era del jazz era una de mis épocas favoritas por… en fin, por el jazz.
We got jazz acts that come through. New Orleans jazz.
De tanto en tanto programamos conciertos de jazz. Jazz de Nueva Orleans.
Verb
We could use something to jazz up our sex life, ya know?
Podríamos usar algo para animar un poco nuestra vida sexual, ya sabe.
Patients sit in a steam cabinet and eat tablets made of phage, with just a little strychnine to jazz up their hearts!
Los pacientes se sientan en un cuartito con vapor y toman pastillas hechas con fago, ¡con solo un poquito de estricnina añadido para animar los corazones!
Shahpal remembered the story about how the Hindu deity Indra had responded to the boredom of heaven by inventing the theater and staging plays for the amusement of his underemployed pantheon of gods, and he toyed for a moment with the idea of bringing the dramatic art to Peristan as well, but abandoned the idea because everyone he asked about it ridiculed the notion of watching imaginary people doing imaginary things that did not end in sexual intercourse, though a few of his sample conceded that make-believe might be a useful way of jazzing up their smoke-and-fire sex lives.
Shahpal se acordaba de la historia de cómo la deidad hindú Indra había reaccionado al aburrimiento del paraíso inventando el teatro y representando obras para solaz de su desocupado panteón de dioses, y llegó a coquetear brevemente con la idea de llevar también el arte dramático al Peristán, pero acabó abandonándola porque todo el mundo al que preguntó se mofó de la ocurrencia de mirar a gente imaginaria haciendo cosas imaginarias que no terminaran en actos sexuales, aunque algunos de sus encuestados admitieron que la representación podía resultar útil para animar sus vidas sexuales de fuego y humo.
Substantiv
Look, Doc, don't give me any of that supernatural jazz.
Mire, doctor, no me venga con rollos sobrenaturales.
Listen, what happened to all that absentee-owner jazz?
Escucha, ¿qué pasó con todo eso del rollo propietario ausente?
“All that jazz about the religious reasons,” I said.
—Todo ese rollo de los motivos religiosos —le dije—.
I was photographed and fingerprinted, all that jazz, and placed in a cell for about an hour.
Me hicieron las fotografías y me tomaron las huellas, todo ese rollo, y me encerraron en una celda durante una hora.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test