Übersetzung für "it waved" auf spanisch

It waved

• agit贸
• ondular

Übersetzungsbeispiele

ondular

The wind moved gold grass in waves.
El viento hacía ondular la hierba dorada.

“Yeah?” The wind moved gold grass in waves.
–Sí. El viento hacía ondular la hierba dorada.

Static electricity made her pale hair wave like angry serpents.
La electricidad estática provocaba que su cabello ondulara como serpientes airadas—.

She shrugged, waved her little hands, and sat down on the edge of one of the great armchairs.
—Se encogió de hombros, hizo ondular sus manecitas y se sentó en el borde de una de las butacas—.

Actually, a ship is projected as a wave pattern, re-forming at the point of destination.
En la actualidad, una nave se construye bajo un molde ondular, reelaborándola o reproduciéndola nuevamente en el punto de destino.

As he moved forward, between one step and the next he seemed to shift and change like a wave rising and curling.
Mientras se adelantaba, entre un paso y el siguiente pareció ondular y cambiar, como una ola que se alzara y enroscara.

She lifted her wide sleeves and waved them like wings about her, and then she rose and walked to and fro.
Levantó sus anchas mangas y las hizo ondular como alas; luego se levantó y caminó de acá para allá.

All about was a hollowness, an echoing silence, in which you could feel the quiver of palpable waves.
Se produjo un completo vacío y un silencio de ecos tan tenso, que parecía escucharse y palparse el ondular de las ondas de aire.

See it literally waving, see the top of the hotel bend and sway and actually smack the top of the building next door.
Verla ondular, literalmente, ver que la parte superior del hotel se inclina, oscila y golpea la cúspide del edificio de al lado.