Übersetzung für "it slide" auf spanisch

It slide

• se desliza
• que se deslice

Übersetzungsbeispiele

se desliza

The international community must therefore act together to resist any slide towards another Somalia or Bosnia, a development which would have disastrous repercussions far beyond the borders of South Africa.
Por consiguiente, la comunidad internacional debe actuar en forma unida para oponerse a cualquier desliz que pueda conducir a otra Somalia o Bosnia, situación que tendría repercusiones desastrosas más allá de las fronteras de Sudáfrica.

We do not despair or despond, because we are convinced that the more you resort to brute force, the quicker you will slide into the abyss.
Somos inasequibles al desaliento o al desánimo porque estamos convencidos de que cuanto más se recurre a la fuerza bruta con mayor rapidez se desliza uno hacia el abismo.

So that it slides perfectly.
Así se desliza perfectamente.

How it slides off in a sheet?
¿cómo se desliza en una cara?

It slides down...
Se desliza hacia abajo ...

Look, look, it slides up.
Mirad, mirad, se desliza.

If aim is off even slightly, then it slides...
Si me falla la puntería, entonces se desliza...

It slides all over everything.
Se desliza por encima de todo.

Ah, what if it slides in there and touches my stuff?
Ah, ¿y si se desliza allí Y toca mis cosas?

It slides into the corners really nicely.
Se desliza hacia las esquinas En realidad amablemente.

Does it slide over you?
¿Se desliza sobre ti?

All right, so it slides up and down.
De acuerdo, entonces se desliza arriba y abajo.

It’s all sliding together, and I’m sliding away at the same time!
Todo se desliza, y yo me deslizo al mismo tiempo.

Wrinkles and slides.
Ondula y se desliza.

But she doesn’t slide down.
Pero ella no se desliza.

You just slide into it.
Simplemente te deslizas a ella.

Sliding down and vanishing.
Se desliza y desintegra.

His quiet slides through my mind while my life slides through his.
Su silencio se desliza por mi mente mientras mi vida se desliza por él.

A card slides in the lock.
Una tarjeta se desliza por la cerradura.

The mattress slides to the ground.
El colchón se desliza hasta el suelo.

He slides his dick into her.
Desliza su polla en ella.

I slide off his dick.
Me deslizo fuera de su polla.

que se deslice

I am sliding down into a chamber of darkness.
Me deslicé por un túnel de oscuridad.

I made the seat slide backwards.
Deslicé el asiento hacia atrás.

I let one of the pairs of panties slide slowly through my fingers;
Deslicé entre mis dedos una de las bragas;