Übersetzung für "it regarded" auf spanisch

It regarded

• lo consider贸
• consideraba

Übersetzungsbeispiele

consideraba

Technical assistance was considered essential in that regard.
A este respecto, la asistencia técnica se consideraba un aspecto fundamental.

The country regards itself as compliant with the CRC.
El país consideraba que cumplía con las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño.

That relative was regarded as responsible for the care and supervision of the minor child.
Se consideraba que ese familiar era responsable del cuidado y la supervisión del menor.

They were regarded neither as indigenous Kenyan nor as foreigners.
No se les consideraba kenyanos indígenas ni extranjeros.

As that had been regarded as discriminatory, the distinction had been abolished.
Como esto se consideraba discriminatorio, se eliminó la distinción.

Such persons were regarded as the ruling group or class.
A esas personas se las consideraba el grupo o la clase dirigente.

The Alur and Lendu had previously been regarded as not hostile to one another.
Hasta entonces se consideraba que los alur y los lendus no eran hostiles entre sí.

This was regarded as one of the most original initiatives taken anywhere.
Se consideraba una de las iniciativas más originales que se hubiesen tomado en cualquier lugar.

The Commission considered that it would need more information in that regard.
La Comisión consideraba que necesitaría más información.

The Speaker now regarded the matter closed.
El Presidente consideraba ahora el asunto zanjado.

she regarded it as a defeat.
lo consideraba una derrota.

He was regarding me as an equal.
El me consideraba como un igual.

All this was regarded as stylish.
Consideraba que iba a la moda.

It was almost regarded as preternatural.
Era algo que se consideraba casi sobrenatural.

It was regarded as radically experimental.
Se consideraba algo extremadamente radical.

He did not regard himself as a manipulator.
No se consideraba manipulador.

But no one regarded him as dangerous.
Pero nadie lo consideraba peligroso.

For I regarded Horace as a contemporary.
Yo consideraba a Horacio como a un contemporáneo.

He regarded himself as cultured.
Se consideraba un hombre culto.

He regarded this as a valuable discipline.
Lo consideraba una disciplina provechosa.