Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Knowledge multiplies best in knowledge-rich environments.
El conocimiento se multiplica mejor en entornos ricos en conocimientos.
Chile used the above input factor and multiplied it by 16,267,278 inhabitants.
Chile utilizó este factor y lo multiplicó por 16.267.278 habitantes.
Once this amount is calculated, it is multiplied by the number of children to be born.
Una vez calculado ese importe, se multiplica por el número de hijos esperados.
In the period 2005 - 2009, the number of women multiplied by 1.9.
Durante el período 2005-2009, el número de mujeres se multiplicó por 1,9.
The Philippines also used the above input factor and multiplied it by 88,700,000 inhabitants.
Filipinas también lo utilizó y lo multiplicó por 88.700.000 habitantes.
It multiplied the resulting figure of USD 505,000 by three years.
La cifra resultante de 505.000 dólares se multiplicó por tres años.
Misrule multiplies the adverse effects of natural disasters.
El mal gobierno multiplica los efectos negativos de los desastres naturales.
Energy multiplies human labour, increasing productivity.
La energía multiplica la mano de obra, al aumentar la productividad.
As we all recognize, this period of globalization multiplies the challenges.
Como todos reconocemos, esta etapa de mundialización multiplica los problemas.
But as they are zeros, it multiplies and nullifies at the same time.
Como son ceros, se multiplica al mismo tiempo que se anula.
So, it multiplies and pretty soon, 1 becomes a million and eventually they bust out.
Entonces, se multiplica y muy pronto, una se hace un millón y al final estallan esparciéndose
"but if I use it in a very audacious way, it multiplies it."
"pero si lo uso con mucha audacia, se multiplica."
It's living matter, and it's multiplying and changing form... faster than I've seen anything change before.
Es materia viva se multiplica y transforma con una rapidez que nunca había visto.
In the Medici bank, in Florence where it multiplies like maggots through usury.
En el banco Medici, en Florencia, donde se multiplica cual gusanos en la usura.
It's multiplying and solidifying in an orderly fashion.
Se multiplica y solidifica de manera ordenada.
But when love's divided Somehow it multiplies
Pero cuando el amor se divide de alguna manera se multiplica.
‘You bet. Multiply by three.’ ‘Multiply what by three?’
—Seguro. Tú multiplica por tres. —¿Qué es lo que multiplico por tres?
And happiness is something that multiplies when it is divided.
Y la felicidad es algo que se multiplica cuando se divide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test