Übersetzung für "it measure" auf spanisch

It measure

• mide
• se miden

Übersetzungsbeispiele

mide

A. What gets measured -- philosophy and goals
A. Qué es lo que se mide: filosofía y objetivos

:: Measure progress;
:: Se mide el progreso;

a Measures the magnitude of poverty.
a Mide la magnitud de la pobreza.

:: Is frequency of violence measured?
¿Se mide la frecuencia de la violencia?

What gets measured is all that gets done
Lo que se mide es todo lo que se hace

What gets measured -- philosophy and goals
Qué es lo que se mide: filosofía y objetivos

Is performance measured completely?
¿Se mide totalmente el rendimiento?

33. What gets measured gets done.
Lo que se mide, se hace.

It is measured while passing, but when it shall have passed, it is not measured;
Se le mide mientras está pasando, pero cuando haya pasado, ya no se le mide;

“What else does that measure?”
—¿Qué más mide eso?

How is that measured?
¿Cómo se mide todo esto?

Measure the elements.
Mide los elementos.

But it measures the earth.
Pero mide la tierra.

How is this to be measured?
¿Cómo se mide eso?».

Everything is measured in money.
Todo se mide con dinero.

they measured that over in psych.
se mide esta en psicología.

They're measured by what they own." "Am I included?"
Se la mide por lo que tiene. –¿Yo también?

se miden

:: Clarification of guidelines measuring non-market output.
:: Clarificación de las directrices que miden la producción no de mercado.

Within The Strategy, the operational objectives measure the processes and the strategic objectives measure the impacts.
17. En el marco de la Estrategia, los objetivos operacionales miden los procesos y los objetivos estratégicos miden los efectos.

5. It is possible to identify two main groups of survey indicators: those that measure perception and those that measure experience.
5. En los estudios hay dos tipos principales de indicadores: los que miden la percepción y los que miden la experiencia.

They measure, as it were, State effort.
Se podría decir que miden el esfuerzo del Estado.

It is a means by which resources are directed, monitored and measured.
Es un medio por el que se dirigen, se controlan y se miden los recursos.

By the time expected accomplishments are measured, many are no
Cuando se miden los logros previstos, muchos ya no son efectos

In general only cash transactions are measured.
* En general sólo se miden las transacciones en efectivo.

Learn this: that man is the best measure always,
Aprendan esto: por el hombre se miden siempre las cosas,

All projects are measured using gender-disaggregated indicators.
Todos los proyectos se miden con indicadores desglosados por sexo.

These include process indicators that measure what has been done and outcome indicators that measure what has been achieved.
Entre éstos figuran indicadores de procesos que miden lo que se ha hecho e indicadores de resultados que miden lo que se ha logrado.

Machines go over you—measure this, measure that.
Las máquinas le revisan, le miden esto, le miden aquello.

our days are measured in hours, our pay measured by those hours, our knowledge is measured by years.
Los días se miden en horas, los salarios se miden en función de esas horas, nuestros conocimientos se miden en años.

measure vegetation coverage;
miden la cobertura vegetal;

its buildings are measured by the mile;
sus edificios miden kilómetros;

Normal levels are measured in micrograms.
Sus niveles se miden en microgramos.

Thing that measures pressure.
Ya sabes, esos aparatos que miden la presión.

How does belief measure up?
¿Cómo se miden las creencias?

The inner walls measure twenty-two feet - but the outer ones measure twenty-four!
Por el interior miden seis metros sesenta centímetros, pero por fuera miden siete metros veinte centímetros.

Our lives measured in seconds.
Diciéndome que nuestras vidas se miden en segundos.

Measure water speed and wind.
Miden la velocidad del agua y el viento.