Übersetzung für "it is that wished" auf spanisch

It is that wished

• es lo que deseaba
• es el que deseaba

Übersetzungsbeispiele

es lo que deseaba

It was also my wish to go.
También yo deseaba ir.

It wished, however, to provide some additional responses.
Sin embargo, deseaba dar algunas respuestas adicionales.

He also wishes to express the following concerns:
También deseaba manifestar las inquietudes siguientes:

The Commission wished to reaffirm that position.
La Comisión deseaba reafirmar esa posición.

1. 62.07 per cent wished to return voluntarily;
1. El 62,07% deseaba regresar voluntariamente;

Now the Talks are dead, as Japan wished.
Ahora las conversaciones están muertas, tal como el Japón deseaba.

These are some thoughts I wished to communicate to the Assembly.
Estos son algunos pensamientos que deseaba transmitir a la Asamblea.

He wished the islanders success in their endeavours.
Deseaba pleno éxito a los isleños en sus empresas.

He wished other countries similar success.
Deseaba el mismo éxito a los demás países.

And he wished-he just wished. "You won't remember me."
—Y él deseaba… sólo deseaba. —No me recordarás.

He wished to be a celestial figure—and he wished me to be one, too.
Deseaba ser una criatura celestial… y deseaba que yo también lo fuera.

It is what I wished.
—Es lo que deseaba.

But that was not what she wished.
Pero eso no era lo que ella deseaba.

This is what Karou wished to say, and it’s what she wished to hear, too.
Eso era lo que Karou deseaba decir, y también lo que deseaba escuchar.

She did not wish to love him, nor did she wish his love.
Pero no deseaba enamorarse de él, ni tampoco deseaba su amor.

But she did not wish it now.
Pero no lo deseaba.

What was it she wished of me?
¿Qué deseaba de mí?