Übersetzungsbeispiele
Barbarians. Their speech is all bar bar bar.
Bárbaros. Su lengua es un puro bar bar bar.
“What was it, in a bar?” “No. Not in a bar.
—¿Dónde fue, en un bar? —No, en un bar no.
It was called the Bar None Bar.
Se llamaba Bar None Bar.
“Bar-Abbas, bar-Abbas,”
-Bar-Abbás, bar-Abbás!
They had a deep and abiding respect for bars, all bars, and for the decorum of bars.
Sentían un respeto profundo, sólido, por los bares, por todos los bares, y por el decoro de los bares.
I was in the bar.” “Many people were in the bar.
Estaba en el bar. —Había mucha gente en el bar.
The operative word in “noodle bar” was Bar.
La palabra clave en «bar de fideos» era «bar».
And prison bars
Y barras como de cárcel
in 1995 (striped bar) and in 1999 (solid bar) relative to 1990
porcentual en 1995 (barra rayada) y en 1999 (barra de trazo grueso)
Printer, bar code
Impresora de códigos de barras
Reinforcing deformed bars
Barras deformadas de refuerzo
Bar code labels.
Etiquetas de códigos de barras.
:: Bidimensional bar code;
:: Código de barras bidimensional;
Scanner, bar code
Escáner de códigos de barras
Curling bar
Barra para pesas
The phone died bar by bar.
El teléfono murió barra a barra.
But no – no parallel bars, no horizontal bar, no horse!
Pero no, ni barras paralelas, ni potro, ni barra fija.
I'll be at the bar.
Estaré en la barra.
She was not in the bar.
No estaba en la barra.
Aye, her at the bar.
Sí, la de la barra.
We were at the bar.
Estábamos en la barra.
Platinum bars, bag 1 containing 6 bars
Barras de platino: 1 bolsa conteniendo 6 barras.
A bar. Mrado went up to the bar.
Un bar. Mrado fue hasta la barra.
Bar codes? They don't scan bar codes.
—¿Código de barras? Aquí nadie escanea ningún código de barras.