Übersetzungsbeispiele
They were not aimed at children.
Las sanciones no están dirigidas a los niños.
(a) Measures aimed at the intimidators
a) Medidas dirigidas contra los intimidadores
It is aimed at students with learning difficulties.
Está dirigido a alumnos que tienen dificultades de aprendizaje.
Policies aimed at vulnerable groups
Políticas dirigidas a los grupos vulnerables
The PFM is not aimed at women alone.
El PFM no está dirigido únicamente a mujeres.
A. Strategic policies aimed at children and
A. Políticas y estrategias dirigidas a la niñez y la adolescencia en
4. Activities aimed at tourists
4. Acciones dirigidas a turistas
These projects aim to:
Estos proyectos están dirigidos a:
The functions of these offices are primarily aimed at:
Las funciones de estas oficinas están dirigidas fundamentalmente a:
Other activities aimed at socialisation and revitalisation;
Otras actividades dirigidas a la socialización y revitalización;
This is aimed at me!
–¡Esto va dirigido a mí!
But what was it aimed at?
–Pero ¿a qué iban dirigidos?
It was aimed at me! Me!
–¡Iba dirigido a mí! ¡A mí!
She was aiming this at me.
Eso iba dirigido a mí.
This time it was not aimed at me.
Esta vez no iba dirigido a mí.
The attack was aimed at me.
El ataque iba dirigido contra mi.
This missile is poorly aimed.
Este misil no fue bien dirigido.
These were better-aimed.
Éstas estuvieron mejor dirigidas.
“He was aiming at me.”
La bala iba dirigida a mí.
They were well aimed.
Iban bien dirigidos.