Übersetzung für "is stake" auf spanisch

Is stake

• es estaca
• es la participaci贸n

Übersetzungsbeispiele

es estaca

They had understood that "the boss" would hire them to pull up reinforced concrete stakes from vineyards in the Arax valley for resale.
Tenían entendido que "el jefe" los contrataría para retirar estacas de hormigón armado de los viñedos del valle de Arax para revenderlas.

The FFM noted that such stakes are extensively used throughout the territories covered by the mandate as construction materials.
La misión observó que esas estacas se utilizaban ampliamente como material de construcción en todos los territorios abarcados por su mandato.

UNCMAC again protested this Armistice violation, and the KPA returned on 19 September and withdrew the stakes.
Los representantes del Mando de las Naciones Unidas en la Comisión de Armisticio Militar volvieron a protestar por dicha violación del Armisticio, y el Ejército Popular de Corea regresó el 19 de septiembre y retiró las estacas.

(b) Supplies for marking hazardous areas, including pickets, wire, stakes, mine signs and painting equipment, at an average cost of $25,000 per month ($150,000);
b) Suministros para el marcado de zonas peligrosas, incluidos estacas, cables, postes, señalización de minas y equipo de pintura, a un costo medio de 25.000 dólares mensuales (150.000 dólares);

The attackers used sharpened bamboo and wooden stakes and iron rods.
Los atacantes utilizaron bambúes afilados, estacas de madera y barras de hierro.

Vertivar Hedgerows Planting on Staked Contours
Plantación de setos vivos de pasto vetiver con estacas de contorno

120. As stated by a resident of Sukhumi, L. Zoidze, a group of Abkhaz separatists exterminated the whole Pkhakadze family, cut their heads off, stuck them on stakes and burnt them to ashes.
Según L. Zoidze, residente de Sujumi, un grupo de separatistas abjasios exterminó a toda la familia Pkhakadze, les decapitó, clavó las cabezas en estacas y les prendió fuego.

A group of 30 settlers arrived on the scene and attacked the Palestinians with stakes and iron bars and fired in the air.
Un grupo de 30 colonos llegó al lugar y atacó a los palestinos con estacas y barras de hierro y disparó al aire.

They are at stake.
—¡Sí, están frente a sus estacas!

They readied the stake.
Prepararon las estacas.

There are stakes at the bottom.
–Hay estacas en el fondo.

It was a silver stake.
Era una estaca de plata.

With a stake. She was killed with a stake, and in doing so, was brought back to life.
—Con una estaca. Murió a causa de una estaca, y al suceder, regresó a la vida.

The stake through the heart.
La estaca en el corazón.

Burn him at the stake?
¿Lo queman en la estaca?

The stake goes nowhere.
La estaca no se mueve—.

To stake one, I mean.
Me refiero a lo de la estaca.