Übersetzung für "is seated" auf spanisch

Is seated

• está sentado

Übersetzungsbeispiele

está sentado

I am extremely pleased that the Senator could be seated with our delegation today.
Me complace enormemente ver que el Senador está hoy sentado con nuestra delegación.

Members are requested to remain seated until the ballots have been collected.
Pido a los miembros que permanezcan sentados hasta que hayan sido recogidas todas las cédulas de votación.

Members are requested to remain seated until all ballots have been collected.
Pido a los miembros que permanezcan sentados hasta que se hayan recogido todas las cédulas de votación.

The officer was sitting in the passenger seat next to the driver while the driver was sitting behind the actual driver's seat.
El oficial estaba sentado en el asiento junto al del conductor y el chófer estaba sentado detrás del asiento del conductor.

I request delegations to remain seated for the briefing.
Pido a las delegaciones que permanezcan sentadas para escuchar dicha información.

Victim forced to remain seated or kneeling
Se obliga a la víctima a permanecer sentada o arrodillada

While the author remained seated, the officers conducted a search of the offices.
Mientras el autor permanecía así sentado, los agentes realizaron un registro de las oficinas.

- One is seated right there.
Uno está sentado allí.

The other is seated.
La otra está sentada.

The juror is seated.
El jurado está sentado.

The female is seated, the male is standing.
La hembra está sentado, el hombre de pié.

She is seated right over there.
Está sentada justo allí.

Number two is seated to his right.
El Número Dos está sentado a su derecha.

But when she is seated here, everything vanishes
Pero cuando ella está sentada aquí, todo se desvanece

Your spouse is seated next door in a room in a chair.
Tu pareja está sentada en una silla en la habitación de al lado.

Where he is seated.
Donde está sentado.

Today that young man is seated in front of us.
Hoy ese joven está sentado frente a nosotros.

And I’m seated with them.
¡Y me han sentado con ellos!

The others were seated.
Los otros estaban sentados.

They are seated on scorpions.
Están sentados sobre alacranes.

Everyone was seated.
–Todo el mundo estaba sentado.

Miss Talbot, be seated a moment.’ I refused to be seated.
Miss Talbot, quédese sentada un momento. Me negué a quedarme sentada.

He remained seated.
Permaneció sentado.