Übersetzung für "is polemic" auf spanisch

Is polemic

• es polémico
• es polémica

Übersetzungsbeispiele

es polémico

objective polemic in a freedom of discussion...
* Polémicas objetivas con libertad de debate...

Several treaty review mechanisms are becoming theatres for polemics.
Varios mecanismos de examen de tratados se están convirtiendo en escenario para la polémica.

The Cyprus Government is not interested in this kind of polemics.
El Gobierno de Chipre no se interesa por este tipo de polémica.

The polemic surrounding this proposed treaty is a source of considerable regret.
La polémica en torno al tratado propuesto es fuente de considerable pesar.

I do not want to engage in polemics with my Kenyan brother.
No quiero entrar en una polémica con mi hermano de Kenya.

I mean there were no polemics.
Quiero decir con ello que no ha habido polémica.

The Sixth Committee was not the place for that debate or for any polemical discussions.
La Sexta Comisión no es el lugar adecuado para ese debate ni para ninguna polémica.

The Republic of Cyprus has no desire to engage in polemics.
La República de Chipre no tiene el menor deseo de entrar en polémica.

Such a review will, by its nature, be polemical.
Dicho examen será, por su naturaleza, polémico.

The Prestes column is polemic until today.
La columna de Prestes es polémica hasta hoy.

His nudity was polemical.
Su desnudez era polémica.

It had begun in polemic.
Había comenzado en polémica.

All his writings are polemical.
Todos sus escritos son polémicos.

This was no bombastic polemic, however;
Sin embargo, esta no fue una polémica grandilocuente;

There are the polemic Considerazioni al Tasso.
Están las polémicas Considerazioni al Tasso.

Western atheism is polemical and antireligious;
El ateísmo occidental es polémico y antirreligioso;

Its historical mode of being is polemical.
Su modo de ser histórico es polémico.

The formative and polemic consequences were profound.
Las consecuencias formativas y polémicas fueron profundas.

Polemics reach back to Plato and Montesquieu.
La polémica se remonta a Platón y a Montesquieu.