Übersetzung für "is incomparable" auf spanisch

Is incomparable

• es incomparable

Übersetzungsbeispiele

es incomparable

It has at its disposal an incomparable wide-ranging international network.
Tiene a su disposición una red internacional incomparable y de amplio alcance.

The blockade is an economic war enforced with incomparable zeal on a global scale.
El bloqueo es una guerra económica aplicada con celo incomparable a escala global.

Throughout central Africa their traditional way of life is disappearing and their incomparable knowledge of the forest is being lost.
En toda el África central, su modo de vida tradicional está desapareciendo y con él se pierde su incomparable conocimiento de la selva.

56. Mr. Perrin de Brichambaut (France) said that the International Law Commission continued to do indispensable and incomparable work.
El Sr. PERRIN DE BRICHAMBAUT (Francia) dice que la Comisión de Derecho Internacional sigue realizando una labor indispensable e incomparable.

it hoped that UNHCR would be willing to share its incomparable experience in that area.
Con ese fin, espera poder aprovechar la incomparable experiencia del ACNUR en esa esfera.

Of course, we are all familiar with the incomparable genius and immense influence of his country and people throughout the world.
Naturalmente, todos conocemos el genio incomparable y la inmensa influencia de su país y su pueblo en todo el mundo.

The Islamic system of succession is incomparable in its fairness.
El sistema islámico de sucesión es incomparable en su equidad.

We welcome the significant and incomparable progress achieved in combating AIDS, with the United Nations as a leading force and hub of joint action.
Acogemos con beneplácito los progresos importantes e incomparables realizados en la lucha contra el SIDA, en la cual las Naciones Unidas han sido la fuerza de vanguardia y el centro de las acciones conjuntas.

In that regard, the legitimacy of the United Nations conferred incomparable value to its discussions, negotiated agreements and operational activities.
A ese respeto, la legitimidad de las Naciones Unidas confería un valor incomparable a sus deliberaciones, acuerdos negociados y actividades operacionales.

63. Mr. Zahid (Morocco) said that ever since 1975, Morocco had shown incomparable flexibility.
63. El Sr. ZAHID (Marruecos) dice que desde 1975 Marruecos ha demostrado en todo momento una flexibilidad incomparable.

"Your devotion to the Lord is incomparable."
"Tu devoción hacia el Lord es incomparable."

Your contribution to Indian cinema is incomparable.
Su contribución al cine indio es incomparable.

For a musician, ... is incomparable!
¡Para un músico, ...es incomparable!

Because Keaton is incomparable.
Porque Keaton es incomparable.

But... but this setting is incomparable, master.
Pero... pero este marco es incomparable, amo.

- The owner is incomparable.
El propietario es incomparable.

This environment is incomparable, master!
¡Este marco es incomparable, amo!

I have always said, Bath is incomparable.
Siempre he dicho que Bath es incomparable.

My father's skill is incomparable.
La habilidad de mi padre es incomparable.

Incomparable magnitudes are involved;
Son magnitudes incomparables;

As a batter, he was incomparable.
Como bateador era incomparable.

He was, in many ways, incomparable.
En muchos sentidos era incomparable.

The incomparable sweetness of death!
¡La incomparable dulzura de la muerte!

The incomparable Lady Indomitable.
La incomparable Lady Indómita.

The incomparable Jason Bourne?
¿El incomparable Jason Bourne?