Übersetzungsbeispiele
Former Title
Cargo anterior
“Your former life?”
—¿Tu vida anterior?
“For your former father-in-law.”
—Para su suegro anterior.
Yes. For my former life.
Sí. Por mi vida anterior.
Left by a former age.
Dejado por una época anterior.
As if to echo the former vibrations.
Como para reflejar las anteriores vibraciones.
The former life was gone.
Su vida anterior desaparecía.
Her former husband was such a . but, no.
Su anterior marido era tan... pero, no.
“But the former curator knew.”
–Pero el anterior director lo sabía.
The former Director of Mines.
El anterior Director de Minas.
Yet, legitimate defence and proportionality were linked; the former was a cause for justification while the latter was an element of the former.
Con todo, hay un vínculo entre la defensa legítima y la proporcionalidad; la primera es causa de justificación mientras que la segunda es un elemento de la primera.
The former view had prevailed.
Sin embargo, prevaleció la opinión de los primeros.
The former prescribes that:
El primero prescribe que:
The former are often uncontrollable.
Los primeros son a menudo incontrolables.
Therefore, the former are very important.
Por eso, son de gran importancia los primeros.
The former states:
El primero dice:
Among the former are:
Entre las primeras se encuentran:
Australia prefers the former.
Australia prefiere lo primero.
But mostly the former.
Pero sobre todo lo primero.
In the former, timidly;
En el primero, con timidez;
It couldn't be the former.
La primera no podía ser.
With Tenille, it was the former.
En el caso de Tenille, era lo primero.
The former shrugged.
El primero se encogió de hombros.
He suspected the former.
Sospechó lo primero.
Or maybe the former too.
Y quizá también en la primera.
The former was turned off.
La primera estaba abierta;