Übersetzung für "is endured" auf spanisch

Is endured

• es soportado
• está soportado

Übersetzungsbeispiele

es soportado

That had not happened and, as a result, Sierra Leone had endured an unspeakable tragedy.
Esto no ha ocurrido y, como resultado, Sierra Leona ha soportado una tragedia indecible.

Countries such as the Democratic Republic of the Congo and Liberia have endured years of conflict.
Algunos países, como la República Democrática del Congo y Liberia han soportado largos años de conflicto.

We endured that situation because of the labour the ingenuity and the great sacrifice of the Paraguayan people.
Lo hemos soportado con el trabajo, el ingenio y el sacrificio grande de los paraguayos.

The people of Puerto Rico, for example, had endured over a century of United States colonialism.
El pueblo de Puerto Rico, por ejemplo, ha soportado durante más de un siglo el dominio colonial de los Estados Unidos.

They have to put up with all the suffering I have endured.
Han tenido que padecer todos los sufrimientos que yo he soportado.

The people of Gaza have endured the unendurable and suffered what is insufferable for six years.
El pueblo de Gaza ha soportado lo insoportable y ha sufrido lo insufrible durante seis años.

The peoples of former Yugoslavia have endured untold suffering.
Los pueblos de la ex Yugoslavia han soportado sufrimientos indescriptibles.

The Syrian people have endured extreme suffering and unrelenting violence throughout this crisis.
El pueblo sirio ha soportado sufrimientos extremos y una violencia incesante durante toda esta crisis.

Others have endured it.
Otros lo han soportado.

For what you have endured.
Por lo que has soportado.

Ah, what I have endured!
¡Lo que he soportado!

I haven’t stoically endured.
No lo he soportado estoicamente.

Benton has endured him.
Benton lo ha soportado.

How had Matthew endured it?
¿Cómo lo había soportado Matthew?

She'd endured three hours of it.
Lo había soportado tres horas.

I endured sweltering heat.
Había soportado un calor sofocante.

she had endured worse.
había soportado cosas peores.